Yūnosuke Yoshinaga Volgorde van de boeken (chronologisch)

Rygart hat es geschafft, mit Delfing die Schlacht um die königliche Hauptstadt zu Krishnas Gunsten zu entscheiden, verwundete dabei jedoch seinen Jugendfreund Zess schwer. Dieser kann sich nach Athens retten, während seine Kameradin Cleo von den Truppen Krishnas gefangen genommen wird. Die eigentliche Schlacht steht Krishna aber noch bevor: Auf Seiten Athens macht sich der grausame General Borcuse bereit, ins Feld zu ziehen. Auf Seiten Krishnas kehrt ein berüchtigter Golempilot mit dunkler Vergangenheit direkt aus dem Gefängnis zurück ins Cockpit.

Lygatt prend conscience la réalité impitoyable de la guerre : son erreur de jugement a pour conséquence la mort d'un homme, juste sous ses yeux. Incapable d'encaisser le choc, il décide de quitter la capitale. Mais le proto-golem qu'il pilotait, re-baptisé "Delphing", va l'amener à fouler une fois encore le sol du champ de bataille...