Mária Rázusová Martáková Volgorde van de boeken (chronologisch)

Vo výbere z tvorby Márie Rázusovej Martákovej Povedačky nájdu deti vtipné zvukomalebné básničky, aby sa im pekne ohýbal jazýček (En ten tupilán, Hop, hop na koníčku, Tanulinky tanky), ďalej verše o prírode (Ranená breza), o zvieratkách (Zatúlané húsa, Môj macík), o potôčiku, o ročných obdobiach (Letné ráno, Biela zima) a tretí okruh tvoria básne o mamičke (Prišiel večer), domove a o rodnej reči (Povedzže mi, dieťa). Verše z diela vynikajúcej klasičky detskej literatúry vydržali skúšku časom a prihovárajú sa dnešným deťom rovnako sviežo ako kedysi ich prarodičom.

Kto si zvere, v líščej diere? Ja som koza rohatá, do pol boka odratá... známa rozprávka o koze rohatej, ktorá sa nasťahuje do líščej diery a nevie ju z nej vyhnať ani vlk, ani medveď, podarí sa to až malému smelému ježkovi. V knihe Bola koza rohatá nájdete aj obľúbenú rozprávku o tom, ako dedko ťahal repu. Tá narástla veľká-preveľká a bez pomocníčkov ju sám vytiahnuť nemohol. Obidve rozprávky nesú v sebe posolstvo, že keď si navzájom pomáhame, všetko zvládneme. Kniha s magickými celostranovými ilustráciami Vladimíra Krála je v poradí jeho štvrtou knihou pre malé deti zo série „obracaj knihu ako chceš, všade rozprávku nájdeš.“ (Kozliatka, 2013, Ako šlo vajce na vandrovku, 2015, Janko Hraško, 2018).

Vtipná a veselá knížka s ilustracemi předního slovenského výtvarníka Vladimíra Krále navazuje na křehkou tradici bilderbuchů pro malé děti a zejména na předchozí úspěšný titul nakladatelství Buvik, Kozliatka (2013, česky Portál 2016). Knížku lze opět číst z obou stran a děti zde najdou dvě známé a oblíbené pohádky navozující téma přátelství. Fenomenálně svěží a osobitě ilustrovaná knížka se na Slovensku zařadila mezi nejkrásnější knihy roku 2015. Obsahuje pohádky Tři prasátka a Jak šlo vejce na vandr.

Leporelo s milými básničkami na dobrú noc pre deti a ich mamičky od autorky Márie Rázusovej Martákovej sprevádzané nežnými ilustráciami výtvarníčky Aleny Wagnerovej. Vhodné na čítanie pred spaním.

Súbor najkrajších ruských ľudových rozprávok pre malé deti, v ktorých prevažne vystupujú zvieratá a konajú ako ľudia. Deti v nich nájdu odpovede na otázky, aká je materinská láska (Vlk a kozliatka), láska k starým rodičom (Mášenka a medveď), prečo sa prefíkanosť nevypláca (Líštička s váľočkom), ale aj načo sú nám kamaráti (Drevený zámoček).

Rytmické ľudové riekanky, rečňovanky, povedačky, ako i veršíky z tvorby Márie Rázusovej-Martákovej, ktorými začína rozprávať každé malé dieťa, žiarivo ilustroval pred mnohými rokmi majster detskej ilustrácie Ľudovít Fulla.

Žartovné príbehy o zvieratkách, kvietkoch, vtáčikoch vždy znova a znova potešia i prekvapia malých čitateľov pri objavovaní dobra, pri poznávaní, že mravné konanie je vzácnou hodnotou života ľudí v každom čase.

Tanulinky, tanky, drž sa, otec, Hanky, Hop, hop na koníčku, Nes ma, slimák, nes a iné rytmické povedačky, ale i obľúbené veršované rozprávky ako Zatúlané húsa, Môj Macík, Ranená breza, tvoria výber z diela vynikajúcej klasičky detskej literatúry.

Rečňovanky, vyčítanky, uspávanky – azda celé bohatstvo veršovanej tvorby autorky pre najmenšie deti. Knižočka bude základnou výbavou malého dieťaťa pri rozvíjaní reči a estetického cítenia. Týmto vydaním si pripomíname 100. výročie narodenia autorky.

Nádherná knižka pre deti Tri rozprávky z neba od Márie Rázusovej-Martákovej v novom vydaní. Tento reprint má znovu navrátiť knižku do sveta detí, aby sa dozvedeli prostredníctvom citlivých veršov o nebi a lenivom Slniečku, ktorému sa nechcelo vstávať, ale aj o drotárovi Geľovi a jeho nezbednom vnúčikovi Aďovi. Knižku úžasne dopĺňajú jemné ilustrácie Vojtecha Stašíka.

Známu rozprávku o neposlušných kozliatkach a zlom vlkovi napísala Mária Rázusová-Martáková. Jaroslava Blažková zasa vymyslela rozprávku o poslušných kozliatkach, ktorým je sveta žiť. Smejú sa na hlúpom vlkovi a jeho popletenej pesničke. Zato, že boli poslušné, mamička im kúpi krásne čižmičky: červené na predné nožičky, zelené na zadné. Obidve rozprávky filigránsky spojené do jednej knihy ilustroval vynikajúci ilustrátor Vladimír Král.

Klasická pohádka o dvou dětech a zlé ježibabě.

Ruská ľudová rozprávka.

Ochorela malá muška, postlali jej do kožúška. Zlietli babky zhora zdola, poslali priam po doktora... Nie iba muška, ale i bzukotavá včielka, chorý mesiačik, maškrtná koza, výmyselné veveričky, múdra lienka, ba celá živá príroda je námetom tejto knižky. Takmer sto básničiek, ktoré sa možno raz-dva naučiť, patrí k najkrajším v slovenskej detskej poézii. Zídu sa malým recitátorom, rodičom, pedagógom, môžu inšpirovať tých, čo sami skúšajú básničky písať.

Klasické rozprávkové leporelo pre najmenšie deti s nádhernými ilustráciami a mimoriadne populárnymi básničkami. Z ruského originálu prebásnila Mária Rázusová-Martáková.

Klasickú rozprávku o Jankovi a Marienke, sladkých jahodách a medovníčkoch, o falošnej ježibabe a láskavej mamke, ktorá deťom všetko odpustí, pôsobivo ilustrovala Květoslava Fulierová.

Klasické leporelo s pôvodnými slovenskými textami, obľúbenými veršíkmi autorky, ktoré s radosťou čítajú rodičia a starý rodičia svojim deťom a vnúčatkám.

Однажды два маленьких человечка с забавными именами Чук и Гек отправились с мамой в большое путешествие. Сначала на поезде на восток, потом на санях через тайну. Ехали они к папе, которого давно не видели. На пути им встречались трудности и даже опасности. Но добрые люди всегда им помогали, ведь ехали они по великой, могучей Советской стране. Именно эту страну описывал во всех своих произведениях писатель-романтик Аркадий Гайдар. В этой стране Чук и Гек вырастут и станут добрыми, смелыми и честными людьми, которые будут очень любить свою Родину.

Een Russische prins zaait door zijn argeloosheid en eerlijkheid verbijstering in de society van Petersburg.

Rozprávky, ktoré by malo každé dieťa poznať ako prvé, lebo ho učia, že všetko má svoj domov, poriadok aj poslanie. Prihovárajú sa mu jednoduchým príbehom a krásnou materinskou rečou. Rozprávky o Červenej čiapočke, O koze rohatej, do pol boka odratej, O medovníkovom domčeku, Ako šlo vajce na vandrovku a iné dopĺňajú veselé ilustrácie.

Slovenská rozprávka pre najmenších od 6 rokov... tvrdá väzba, ilustroval Vladimír Machaj, menší formát

This is Edmond Rostand's immortal play in which chivalry and wit, bravery and love are forever captured in the timeless spirit of romance. Set in Louis XIII’s reign, it is the moving and exciting drama of one of the finest swordsmen in France, gallant soldier, brilliant wit, tragic poet-lover with the face of a clown. Rostand’s extraordinary lyric powers gave birth to a universal hero—Cyrano De Bergerac—and ensured his own reputation as author of one of the best-loved plays in the literature of the stage. This translation, by the American poet Brian Hooker, is nearly as famous as the original play itself, and is generally considered to be one of the finest English verse translations ever written.

Kde bolo, tam bolo, boli raz traja bratia, ktorí slúžili u kráľa. V prvý rok si vyslúžili tri voly, v druhý tri kravy a napokon tri kone. Dvaja starší si vybrali statné tátoše a najmladší Janko len takú mrcinu. Bratia sa mu smiali, no netušili, že Jankov kôň veru nie je obyčajný. Neraz mu dobre poradil a pomohol a dokonca aj ich dvoch pred bosorkou zachránil! Keď spoločne pred tou zlou bosorkou utekali, hádzala ona Jankovi pod nohy zlaté pero, zlatú podkovu a zlatý vlas, aby ho spomalila. Janko jej však vďaka čarovnému koníkovi - tátošíkovi poľahky unikol a vzácne veci si nechal. Netešil sa z nich však dlho, lebo kráľ, u ktorého neskôr slúžil, ich uňho objavil a pre seba vymohol. A nielen to. Ak mu vraj Janko neprinesie toho koňa, kačku a dievčinu, z ktorých tie veci pochádzajú, bude o hlavu kratší. Čo mal neborák Janko robiť? Vysadol na verného koníka - tátošíka a vybral sa k bosorke po tie zlaté zázraky. Ako sa to všetko napokon skončí? Nechajte sa prekvapiť.

klasický příběh ze sbírky pohádek "Tisíce a jedné noci" o duchovi z lampy

Klasické rozkladacie leporelo s obľúbenými veršíkmi autorky.

Úsmevné príbehy malého Janka, ktoré napísala Mária Rázusová Martaková. V knižke sa vám chlapček najprv predstaví, potom vám porozpráva o najlepšom kamarátovi, o dobrej kúpe, o prvom výlete a mnohom ďalšom.

Výber básní je malou básnickou žatvou tejto múdrej láskavej a deti nadovšetko milujúcej poetky. Nádejame sa, že aj túto knižku s láskou a potešením prijmú detskí čitatelia, recitátori, pedagógovia i rodičia.