Frieda Kleinjan-van Braam Boeken

Om haar zestiende verjaardag te vieren organiseert Sylvia een feest met slechts één gast. Enkele uren later zal ze een ongeluk krijgen waardoor ze in een keer volwassen wordt, al beseft ze dat op dat moment nog niet. Haar vader Lorenzo is een gescheiden man die de gaten in zijn leven probeert te dichten nadat zijn vrouw hem heeft verlaten en hij in zijn werk heeft gefaald. Ariel is een jonge Argentijnse voetballer die voor een Spaanse club gaat spelen. Succes lijkt verzekerd en het zal een kwestie van tijd zijn tot het stadion zijn naam scandeert. De oude Leandro ontbreekt het daarentegen juist aan tijd. Hij heeft een leeftijd waarop je vaker een begrafenis meemaakt dan een geboorte, waarop bijna niets meer wordt opgebouwd en alles instort. De levens van deze vier hoofdpersonen raken vervlochten in een meeslepend verhaal van overlevers.