Jiří Bárta Volgorde van de boeken

Knížecí stolec, tajemná hora v oblasti českobudějovického autora Jiřího Bárty, je obestřena mystikou díky své dlouhé nepřístupnosti. Autor se rozhodl věnovat jí celou knihu, protože o této lokalitě, spadající do boletického vojenského prostoru, je známo velmi málo. Získávání informací bylo náročné, neboť Knížecí stolec byl dlouho vyloučen z turistických cílů. Poslední průvodce, který popisoval cestu na vrchol, pochází z roku 1948. Teprve nedávno byla vyznačena turistická trasa, která kopíruje starou stezku z 19. století. Bárta čerpal informace z archivu schwarzenberského a od pamětníků, přičemž někteří z nich byli po válce odsunuti do Německa. Kniha obsahuje i dosud nezveřejněné fotografie, které obohacují čtenářovu zkušenost. Autor zmapoval prostor o rozloze deset krát šest kilometrů kolem Knížecího stolce, kde se setkal s fascinující přírodou a tajemstvími spojenými s tímto místem. Kniha se zabývá historií a osudy rodin spojených s krajinou, pátráním po názvu Knížecí stolec, místními sakrálními stavbami, těžbou dřeva a unikátními železničními tratěmi. Čtenáři se dozví o zaniklých obcích a zajímavých přírodních prvcích, včetně vzácných stromů. Autor zdůrazňuje význam historických fotografií, které přinášejí nové pohledy na tuto fascinující lokalitu.

Holubovský rodák Jiří Bárta napsal a vlastním nákladem vydal knihu o milované hoře Kleti, která v těchto dnech vychází. Do téměř dvou set stránkového díla vložil autor skoro šest let trvající bádání v archivech a shromažďování podkladů a především intimní vztah k místu ovlivňujícímu zásadním způsobem jeho život. Vodítkem ke zpracování historie kultovní jihočeské tisícovky byla pro Bártu brožurka krumlovského archiváře Grosse z roku 1921 a pamětní knihy z horské chaty, které jsou uložené ve schwarzenberském archivu. „Pocházejí z období 1825 až 1880, je jich jedenáct a jsou to pořádné bichle, většinou psané německy. Další se objevily mezi léty 1921 až 1927 zásluhou Klubu československých turistů, další po druhé světové válce, když je tam občas dal některý hostinský. Spousta lidí se vracela na Kleť a znovu a znovu se zapisovala do knih. Proto jsem zvolil podtitul Milovaná hora,“ vysvětluje Bárta. Vedle historických dat najde čtenář zajímavosti spojené s přírodou na vrcholu Blanského lesa a jeho okolí, sportem i uměním. Práce trvala Jiřímu Bártovi bezmála šest let. V prodeji od 21. července 2011 na veletrhu v Křemži a přímo na chatě v sousedství kleťské rozhledny. Od 22. července 2011 si ji mohou zájemci pořídit v českobudějovickém knihkupectví Beseda. Po nákladu 500 výtisků se asi rychle zapráší.

Knižní podoba celovečerního trikového filmu Jiřího Barty a Edgara Dutky – oba se podíleli na scénáři, Edgar Dutka filmový příběh převyprávěl, režisér a animátor Jiří Barta jej ilustroval. Moderní crazy pohádka plná proměn. Představí vám věrolomného kocoura, který sice není hlavním hrdinou, ale co chvíli na sebe bere jinou podobu a je hybatelem dobrodružného příběhu oživlých odložených hraček žijících v zaprášeném kufru na půdě a jejich přátel. Ti všichni musí čelit úkladům krutého Hlavy, vládce Půdní Říše Zla, a jeho neblahých spojenců. Děj plný napětí, tajemna a hravé fantazie, je založen na tradičním souboji dobra se zlem a je prodchnut odvěkou touhou uchovat dobro ve světě.

Viktor Dyk's rendition of the Pied Piper legend masterfully blends the skill of lyrical prose with early Twentieth Century modernist expression. For over a century The Ratcatcher has held its own among the great works of Czech Literature, however, it is not until now that it has been introduced to the English-speaking world.