V porovnaní s Lutherovými 95 výpoveďami z roku 1517 je Heidelbergska disputa menej známa. Teologicky je však dôležitejšia. Obsahuje teológiu kríža a kritiku teológie založenej na aristotelovskej ontológii. Je prvým predstavením wittenbergského teologického programu mimo územia Saska. V neposlednom rade je na Heidelbergskej dispute cenný i jej ekumenický potenciál, čo dokazujú početné štúdie z prostredia katolíckej teológie z druhej polovice 20. storočia. Tento preklad a výklad Heidelbergskej disputy Dr. Martina Luthera ponúka čitateľom možnosť štúdia textu, ktorý stál na začiatku reformácie. Autorov knihy spája spoločný záujem o teológiu Martina Luthera. Ich prianím je, aby čitateľ spoznal a pochopil Heidelbergskú disputu historickom a teologickom kontexte, no súčasne, aby sa stretnutie s Lutherovými myšlienkami stalo aj podnetom na uvažovanie o význame teológie kríža pre súčasnosť.
Pavel-Andrei Prihracki Boeken
