Mirna Potkovac-Endrighetti Volgorde van de boeken (chronologisch)

Nana de kat is op een road trip. Hij weet niet waar hij naartoe gaat en waarom ze de reis maken. Maar het betekent wel dat hij voor in een zilverkleurig busje mag zitten naast zijn baasje Satoru. Samen doorkruisen ze Japan en logeren ze bij oude vrienden. Ze komen bij een norse boer die in katten niets meer dan rattenvangers ziet; bij een hartelijk echtpaar met een bed and breakfast waar huisdieren welkom zijn; bij een treurige man die net verlaten is door zijn vrouw. Maar waarom zijn ze op reis? En waarom is iedereen zo geïnteresseerd in Nana? Wanneer Nana erachter komt, breekt dat zijn kleine hartje en hij zet alles op alles om het avontuur niet te laten eindigen.

Najnovija antologija japanske novele sadrži manje poznate pisce u nas, odnosno one koji spadaju u poslijeratnu produkciju i, kako kaže sastavljač antologije Tanaka Kazuo, one što pišu "čistu" književnost, a ne ispušta ni one koji u Japanu imaju već stečenu popularnost. U predgovoru su istaknute glavne karakteristike japanske proze od početaka (Kojiki, Zapisi o drvenim stvarima, 712) do Meiji razdoblja, otvaranja prema Zapadu (1868). U to najnovije vrijeme je slijedilo razvrstavanje u pisce što su bili podložni isključivo tradicionalnim kriterijima te one što su u djelima spajali naslijeđa obiju kultura i naposlijetku one najmlađe što su se nazivali naturalistima. Uglavnom je sastavljač želio doznačiti što japanska publika voli kako bi ovaj izbor ostao najjapanskiji u tom smislu.