Tatjana Tarbuk Boeken

U ovom višestruko nagrađivanom autobiografskom romanu autor uvodi čitatelja u svijest mladog oca čiji je sin rođen s Downovim sindromom. Od prvobitnog šoka nakon dijagnoze do ulaska u svijet bolnica i terapija, autor isprepleće priču o životu svog sina s vlastitim transformacijama. Priča o sinu postaje za njega suočavanje sa samim sobom, vlastitim ograničenjima i mirenje s životnim ironijama. Kako sin napreduje, otac dobiva potvrdu da je borba vrijedna, dok stalna čežnja za "normalnim" životom postaje simbol njegove slabosti i sramote s kojom se mora suočiti. Iako se radi o ljudskoj drami, ova iskrena priča je lišena sentimentalnosti i patetike. Autentičnost pripovjedačeva glasa počiva na iskustvu autora, profesora lingvistike i oca, koji kroz trenutke tjeskobe, frustracije i krivnje vodi čitatelja prema spoznaji da je ravnotežu moguće postići samo suočavanjem s vlastitim nedostacima. Cristóvão Tezza, jedan od najuglednijih suvremenih brazilskih pisaca, autor je više nagrađivanih romana, uključujući "Vječni sin", koji je preveden na dvadesetak jezika i osvojio brojne prestižne nagrade.