Ana Pranjković Volgorde van de boeken (chronologisch)

Ova predivna knjiga osjetilna je i putena, pametna i komična. Mlada knjižničarka Iris nasljeđuje zapušteno bakino imanje, što je navodi da se vrati u kuću iz djetinjstva, suočavajući se s davno zaboravljenim uspomenama. Istražujući svaki kutak kuće i vrt, Iris otkriva magična sjećanja na ljetne praznike, mistične priče tetke i tajne obitelji. Dok razmišlja o sudbini imanja i crnom jezeru, prisjeća se dana kada je baka Bertha pravila 'konzervirane suze' od bijelih ribizla i tajni o prvim ljubavnicima njenih sestara. Postavlja pitanja o prošlosti: Što je djed radio prije rata? Koji su muškarci voljeli Berthine kćeri? Što se dogodilo u noći nesreće Rosmarie? Iris shvaća da postoje različite varijante zaboravljanja, a sjećanje je samo jedna od njih. Autorica vješto isprepliće sudbine triju generacija žena, koristeći ironičan ton i izbjegavajući klišeje. Ovaj roman o prisjećanju i zaboravljanju temelji se na kratkim epizodama koje evociraju uspomene i propituju vjernost pamćenja. Dirljiv, humorističan i pametan, roman slavi osjete ljeta, okuse jabuka i ribizla, istovremeno sladak i gorak – baš kao okus jabučnih koštica. Postao je bestseler u Njemačkoj, s pravima prodanim u više zemalja.