Писательница Альма Круз знает, каково это - зависеть от своих персонажей: ее подруга принесла в жертву творчеству здоровье и отношения с близкими. Но Альма не желает для себя такой судьбы. После многолетних попыток завершить главную книгу жизни она решает похоронить черновики на своем участке земли в родной Доминикане. Вот только погребенные герои по-прежнему хотят быть услышанными и начинают говорить, сначала шепотом, затем все громче. Этот реалистичный и трепетный роман с той самой щепоткой магического реализма, что не оставляет приторной оскомины, говорит обо всех нас, вне зависимости от языка. Любовные истории переплетаются с политическим контекстом, греческий миф прорастает в Нью-Йорке, а писательское самозабвение дурманит голову не слабее, чем убийства на почве страсти. Альварес подлинный алхимик: из крупиц руды, разрозненных фрагментов жизни, она выплавляет настоящее золото с доминиканским отливом.
