Kniha esejí Štúr a Hurban, myšlienka a čin približuje, osvetľuje, mapuje a komentovane porovnáva životné osudy, osobnostné profily, svetonázorové postoje, politické, náboženské, filozofické, historické, literárne a estetické náhľady, profesijné orientácie a tvorivé aktivity dvoch najvýznamnejších predstaviteľov štúrovskej generácie a vrcholných postáv záverečnej fázy slovenského národného obrodenia a národno-zjednocovacieho hnutia Ľudovíta Štúra (1815 – 1856) a Jozefa Miloslava Hurbana (1817 – 1888).
300 stranová kniha – ktorú držíte v rukách – obsahuje unikátne a originálne výpovede, spomienky, citáty, štúdie, eseje a komentáre významných osobností spoločenského života (ako sú akademici prof. D. Hajko, prof. M. Muránsky, prof. J. Lysý, prof. J. Leikert, prof. S. Krno, Dr. P. Kerecman, doc. E. Chmelár, doc. L. Hohoš, doc. J. Lomenčík, doc. P. Parenička, spisovatelia, publicisti a redaktori D. Kerný, Š. Haviar, P. Holka, G. Rothmayerová, M. Krno, P. Dinka, R. Michelko, P. Weiss a mnohí ďalší), ako aj raritné a nikdy nezverejnené fotografie z archívov potomkov, priateľov a rodiny dvoch významných osobností slovenskej kultúry, politiky, literatúry, esejistiky a umenia VLADIMÍRA CLEMENTISA a VLADIMÍRA MINÁČA — osobností, ktoré prešli životným peklom, pretože sa obetovali pre ideu spravodlivejšej spoločnosti. Obe osobnosti spájajú okrúhle výročia narodenia, silné národné a sociálne cítenie, brilantná esejistika, inšpirácia štúrovcami, spoločný rodný kraj a napokon aj duch kontinuity národného a sociálneho uvedomenia Slovákov, ktoré preniesli a aktualizovali z 19. do 20. storočia. Kniha je výsledkom zhromaždeného materiálu z viacerých vedecko-odborných a spoločenských podujatí, ako aj dodatočne (a špeciálne pre túto knihu) napísaných textov. Bohatú obrazovú prílohu doplnil Dr. L. Skrak (originálne kresby a maľby špeciálne pre publikáciu vytvorili M. Kvašňovská a T. Klimek), pričom archívne fotografie dodali aj I. Horváth najml., Dr. V. Mináč ml., Š. Haviar a M. Krno. Zostavovateľmi publikácie sú predseda Matice slovenskej, spisovateľ, právnik, esejista a popularizátor (ne)známych osobností Slovenska Dr. Marián Gešper a pracovník Slovenského literárneho ústavu Matice slovenskej, predseda Spoločnosti Ladislava Novomeského, podpredseda Spolku slovenských spisovateľov, hudobník, kulturológ a spisovateľ Dr. Lukáš Perný.
Publikácia Odkaz štúrovskej generácie vo funkcii katalógu a sekundárne i bibliofílie približuje rovnomenný a aktuálny výstavný projekt Matice slovenskej. Výstava a katalóg predstavujú vedúce osobnosti štúrovcov a hurbanovcov Ľudovíta Velislava Štúra a Jozefa Miloslava Hurbana. Mapujú podiel týchto ústredných postáv nášho národného obrodenia na výchove mladšej štúrovskej generácie, ktorá sa uskutočňovala v študentských spolkových štruktúrach na evanjelických lýceách, najmä v Bratislave, kde sa pod priamym vedením Štúra formovala rozhodujúca časť generácie Mladého Slovenska a budúcej slovenskej elity. Patrili k nej príslušníci najsilnejšieho štúrovského ročníka 1822, keď sa narodili: Janko Kráľ – básnik revolučného Slovenska, Ján Vratislav Francisci – vodca štúrovskej mládeže a národného hnutia, Ján Blahoslav Kalinčiak – prozaický kronikár dejín, Samuel Dobroslav Štefanovič – hrdinský kapitán povstania, Štefan Marko Daxner – projektant slovenskej politiky. Katalóg i výstavu manažoval a bohaté obrazové dokumenty vybral Pavol Madura, autorom textov je Pavol Parenička a výtvarníčkou Eva Čulenová, ktorá tomuto projektu vizuálne i emocionálne vdýchla nefalšovanú historickú patinu. Brožovaná publikácia Odkaz štúrovskej generácie sa odporúča kultúrnej verejnosti a matičiarom, ktorí majú záujem o históriu, ako aj inštalovanie tejto výstavy, pričom spĺňa vysoké ideovo-estetické, umelecké a výstavnícke kritéria kladené reprezentatívnu katalógovú či bibliofilskú tvorbu.
