Elena Lacková Volgorde van de boeken (chronologisch)
Deze auteur richt haar literaire inspanningen op het vastleggen en documenteren van de Romani-ervaring van de Holocaust. Haar toneelstukken, die sinds de jaren '50 in Romani-theaters worden opgevoerd, en haar korte verhalen, gepubliceerd in tijdschriften en Romani-kranten, duiken diep in het trauma en de gevolgen van deze gebeurtenissen. Door haar schrijven geeft ze een stem aan degenen die tot zwijgen zijn gebracht, en zorgt ervoor dat hun verhalen niet worden vergeten. Haar werk is een krachtig testament van de veerkracht en het geheugen van de Romani-gemeenschap.
Romská spisovatelka narozená ve Velkém Šariši na Slovensku bojuje ve svém díle o rovnoprávné postavení Romů ve společnosti a o vzájemné porozumění lidí různých národností a různých etnických skupin.
Narodila som sa pod šťastnou hviezdou
- 344bladzijden
- 13 uur lezen
Elena Lacková ako jedna z prvých začala hovoriť o rómskom holokauste – resp. o utrpení Rómov počas druhej svetovej vojny, a to takmer hneď po jeho konci. Už v roku 1949 napísala a so svojimi blízkymi z rómskej osady vo Veľkom Šariši naštudovala divadelnú hru Horiaci cigánsky tábor, s ktorou obišli takmer celé Československo a mali viac ako sto repríz. Elena Lacková o utrpení Rómov počas druhej svetovej vojny začala hovoriť a písať o niekoľko desaťročí skôr, ako sa o tejto téme začalo verejne hovoriť v Európe. Bola to jedinečná rozprávačka s obrovským citom pre príbeh, ale aj pre detail a presvedčila nás o tom najmä v knihe Narodila som sa pod šťastnou Hviezdou. Ide o unikátne literárne dielo, ku ktorému by sme len veľmi ťažko hľadali v rómskej literatúre prirovnanie. Text, ktorý sa nielen veľmi dobre číta, ale poskytuje jedinečný pohľad na rómsku kultúru, dejiny Rómov na Slovensku v 20. storočí, rómske tradície, myslenie, hodnoty či spôsob života. Ako vraví zostavovateľka knihy Milena Hübschmannová: „Jej meno pôsobilo ako hviezda nádeje, ktorá vyvedie rómsky ľud z nepochopenia medzi Rómami a gadži. Lacková napísala prvú rómsku hru, nacvičila ju so svojimi príbuznými v chatrči cigánskej osady; písalo sa o nej s obdivom v novinách, pozdvihla romipen z blata ignorantského opovrhnutia.“
Rómske rozprávky
- 95bladzijden
- 4 uur lezen
Kniha ponúka rómske rozprávky v dvojjazyčnej verzii. Z obsahu: Melalo a smrť, Thulov sen, Ako Filip zarobil na chlieb, O primášovi Barovi, Prešibaný Róm, Hadí princ, Ako išiel Midu hľadať prácu.