Pierre Joris is een dichter, essayist en vertaler wiens werk wordt gekenmerkt door een globaal perspectief en een diepgaande betrokkenheid bij poëzie en poëtica. Zijn schrijven, gevormd door ervaringen op verschillende continenten, onderzoekt thema's als identiteit, migratie en culturele uitwisseling. Joris' poëzie bevat vaak experimentele vormen en linguïstische innovatie, terwijl zijn essays scherpe commentaren bieden op de moderne en postmoderne literatuur. Als vertaler wordt hij erkend voor zijn interpretaties van belangrijke Europese stemmen, waarmee hij het literaire landschap verrijkt.
The collection features a diverse array of poems by Pierre Joris, composed from 2015 to 2021. It includes an expanded version of the collaborative work "Book of U / Le livre des cormorans," co-created with Nicole Peyrafitte, which was first released in 2017. This anthology showcases Joris' innovative style and thematic exploration, reflecting his unique voice in contemporary poetry.
Exploring the theme of nomadism, this collection features poems from Pierre Joris, reflecting his experiences as a postmodern wanderer. The work showcases a striking immediacy, intertwined with vivid images of weather and light that evoke deep emotional landscapes. Joris' poetry navigates complex concepts while hinting at the idea of archetypal permanence, creating a rich interplay between transient moments and enduring thoughts. This gathering of approximately twenty volumes reveals the intricate layers of Joris' artistic journey.