Marianna Mlynarčíková Boeken

Marianna Mlynárčiková (Banská Bystrica) a Nóra Ružičková (Bratislava) tvoria autorskú dvojicu od roku 2004. V spoločnej tvorbe skúmajú vzťahy obrazu a textu, napätie medzi artikulovanou a skomolenou výpoveďou a vytvárajú experimentálne akcie, v ktorých kontext umenia konfrontujú s amatérskymi diskurzmi. Ich umelecká prax je intermediálna a interdisciplinárna, dôležitú rolu v nej však zohráva písanie a práca s textom. Texty publikované v tejto knihe sú rozpracovaním projektov There Are More Things a Rušička automatizovaných mentálnych spojení, ktoré autorky prvýkrát prezentovali na výstave Z druhej ruky v Stredoslovenskej galérii v Banskej Bystrici v roku 2012. RAMS je skomponovaná z 365 prisvojených príkazov, inštrukcií, predpisov a odporúčaní z rôznych oblastí a období. Časť nazvaná ← a b c → pozostáva z 1000 obrazových titulkov, ktoré autorky uvoľnili z ich vzťahov k obrazom a usporiadali do podoby akejsi asociatívnej encyklopédie. Tieto dva texty dopĺňa ešte báseň Trh márnosti, taktiež zostavená z apropriovaných textových fragmentov. Mlynárčiková a Ružičková sa aj touto knihou hlásia k intelektuálnemu odkazu Bouvarda a Pécucheta.

Autorstvo D S M M N R sa nebojí gramatiky, pravopisu ani angažovanosti. Napína kazajku jazyka na prasknutie, prihovára sa zvieratám, súcití s trpiacimi. Zachytáva hmýrenie sveta a necháva sa ním unášať. Zároveň mu však aj vzdoruje. Prieči sa mechanicky a väčšinovo prijímaným pravidlám a názorom, prestupuje mocensky nastolené hranice a limity. Básnický cyklus V ľahších situačných súhvezdiach vznikol v spoluautorstve, na jeho tvorbe sa podieľali Marianna Mlynárčiková, Nóra Ružičková a Dana Snopková. Nejde o prvé tvorivé stretnutie týchto autoriek, v minulosti spolupracovali (aj s prispením Miriam Kujanovej) na intermediálnych projektoch Rozhovory, ktoré vedú inam (2013), Bouvard a Pécuchet bádajú na poli slovenského umenia (2014) a Cvičenie s monografiami / Exercise with Monographs (2016).