Jiří Váňa Stigen Boeken

Poetická próza Ozim s podtitulem Tesařské črty dává nahlédnout do zanikajícího světa málomluvného starého norského tesaře. Jeho život, ale i dávné řemeslné postupy vidíme pohledem člověka-emigranta, cizince, který se během společného soužití s tesařem seznamuje s jeho řemeslem, jimiž byly utvářeny staré dřevěné stavby v Norsku, a poznává hlavně víc tesařovu rodinnou historii, severskou krajinu a její obyvatele. Text knihy Ozim je psán jazykem plným metafor a básnických obrazů. V obecnější rovině v něm najdeme zároveň výzvu k návratu ke kořenům, k opuštění současného způsobu života, jenž mnohdy opomíjí a lhostejně ničí staré věci, takže zapomíná kvůli novému na staletím osvědčené šetrné postupy nebo způsoby chování člověka k přírodě i k sobě samému. Knihu doplňují barevné dřevoryty Jana Jemelky.

Poetická próza Jař odkazující svým podtitulem metaflóra někam „za“ samu přírodu, jak ji obvykle vnímáme, nastoluje otázky, které maně vytanou při její četbě na mysli: Co je krása slova i činu, krása přírody i člověka v dnešní době? Jaká je či by mohla být jeho pravá touha, kde a v čem je jeho původnost, víra, lidskost i dětství? Jiří Váňa Stigen, vystudovaný nordista, ale také zahradník, přitom ústrojně pracuje s principem personifikace vlastností květin. Mnohé postavy knihy, s nimiž se během čtení setkáme, přirovnává k nejrůznějším, často i méně známým „konstantám“ z rostlinného světa, čímž celému příběhu, svého druhu mimořádným lyrickým črtám, dodává další pozoruhodný přesah.

Text má v sobě ohromný potenciál poezie, možná víc ve složce psané prózou (tj. básnickou prózou) než ve složce veršové – ta nabývá intenzity nejvíce v básních Ohniště, Opánek, Divizny…). Autor dokáže udržet jednolitost sledu svých představ na výši. Obraz „sušírny“, ač jednoznačně – i použitým výrazivem (Baranář, dědina, ogaři, skřidle…) – spjatý s kopcovitým krajem kolem Olšavy, se mu stal „rámem“, do něhož se mu podařilo umístit „celý svět“ jeho snů, vzpomínek, představ a přání jít „za rubem, za tušením, za teplem“; k tomu si vypomáhá i organicky využitými odkazy na pohádky a mýty. Kvalitu textu podtrhuje také nápaditá hra se slovy, např. v básni č. 8 nebo v pasážích typu „břehů – hřebů“, „hlasy nářečí – hlasy nad řečí“, „čas hlasy neuhasí“, „květ růžovolící a růžovorubý“ atp. Část z výtěžku prodeje této knihy poputuje na výkup přirozeného bělokarpatského lesa Ščurnica (www.kosenka.cz/zachranles)

Bestselling Norwegian mystery author Jo Nesbø enters the world of children’s books with Doctor Proctor’s Fart Powder, the first book in this very funny middle-grade series. Filled with magic, wit, and bathroom humor, Doctor Proctor will keep boys and girls laughing until the end. Eleven-year-old Nilly is new to the neighborhood, but he is quick to make friends: Doctor Proctor, an eccentric professor who invents wacky potions and powders; and brainy Lisa, who is always teased by the twin terrors Truls and Trym. All is good farty fun when Nilly and Lisa help Doctor Proctor develop his latest invention, a powder that makes you fart. The powder makes Nilly and Lisa VERY popular at school when they sell it for 50 cents a bag. (And they get revenge on Truls and Trym by giving them an extra-strength dose of fart powder that shoots them up into a tree!) But when Doctor Proctor creates an industrial-strength version that can send people to outer space, the kids must go to great lengths to protect the invention and keep it out of the hands of their neighbors, who want to use the powder for evil purposes. In the spirit of Roald Dahl and Lemony Snicket, Doctor Proctor offers a winning combination of humor, adventure, and absurdity that kids (of all ages) will love—proving that Jo Nesbø can keep you on the edge of the seat and make your sides split in equal measure.