Už viac neuzriem toskánske úpätia, vŕšky, kde sa zrodili moje piesne, kde sa aj tiene pod nebom rozsvietia a kde slnko vychodí ráno presne...
Giosue Carducci Boeken
Deze auteur, bekroond met de Nobelprijs voor Literatuur, wordt erkend voor zijn diepgaande geleerdheid en kritisch onderzoek. Zijn werken worden vooral gevierd om hun creatieve energie, frisheid van stijl en lyrische kracht. Zijn poëtische meesterwerken onderscheiden zich door een unieke artistieke expressie. Lezers ontdekken uitzonderlijke kracht en een onderscheidende stem in zijn poëzie.
Výbor básní. Od pramenů Clitumna je jedna z nejslavnějších ód G. Carducciho, jejíž původ lze spatřovat kromě básnikovy návštěvy tohoto krásného umbrického zákoutí také v Pliniově popisu pramenů Clitumna, z něhož vidět, že dnešni scenerii uplně odpovídá scenerie antická. Proto tato drobná sbírka byla pojmenována podle slavné ódy. Přeložil, úvodem a komentářem opatřil Zdeněk Kalista. Edice Laureáti Nobelovy ceny VII. II. řada Světové knihovny č. 7.
