Blanka Poliaková Volgorde van de boeken (chronologisch)

Básnický dialóg dvoch autorov, ktorých spája priateľstvo a láska k moru i spoločné spomienky na pobyt pri ňom. Z ich tvorivej kooperácie vzišla zbierka poézie, ktorá je svojou koncepciou v kontexte slovenskej literatúry raritnou. Je to sugestívny dvojhlas básnikov, medzi ktorými je možno veľký generačný rozdiel, ako i rozdiel v tom, ako do svojich veršov previedli notový záznam piesne mora, ktorá prevráva k ich dušiam. Vďaka však takmer totožnému zmyslu pre krásu a krásno splývajú tieto kontrasty do vzácnej harmónie a poskytujú čitateľovi skutočne magický zážitok.

V knižke Verš na notovej osnove predkladá poetka Blanka Poliaková milovníkom poézie verše, ktoré vznikli z očarenia piesňami, poéziou a osobnosťou Leonarda Cohena, kanadského básnika, pesničkára a maliara. "Mnohí si piesne Leonarda Cohena pohmkávajú. Patrím k nim. Pokúsila som sa cez slovo nazrieť do duše tejto mimoriadne zaujímavej osobností,“ povedala autorka.

Dielo predstavuje výber básní zo siedmich básnických zbierok Blanky Poliakovej. Od básnického debutu, ktorým pod názvom Požičaj mi deň vstúpila do literatúry v roku 1963, cez zbierky Zaklínadlá (1965), Malý svet (1977), Listy (1984), Nepovedala som nahlas (1998), Skôr ako potemnie slnko (2003) a Leto v kolíske jabloní (2015) píše svoju citovú autobiografiu, cez búrky, vzplanutia, sklamania, straty. spisovateľka a znalkyňa jej tvorby „Čas a punc doby je zanedbateľný, rozhodujúca je pečať autorkinej osobnosti a osobitosti: dychtivosť po poznaní, obdiv k prírode, úprimnosť citov, nadšenia i smútku, potreba lásky, trvalých vrúcnych vzťahov,' konštatuje Jana Šimulčíková, znalkyňa poézie Blanky Poliakovej a autorka výberu z jej básní. „V slovách je poétka mimoriadne úsporná. Za seba aj za iných vyslovuje veršami príbuzné skryté pocity, aby sa naše najvnútornejšie svety dotýkali.'

Poetické obrázky zachytávajú momenty v rodine dvoch súrodencov, keď sa k nim pridáva malý braček. Príchod Miška mení dynamiku rodiny päťročnej Martinky a trojročného Maťka. Autorka s citom a bez mentorovania zobrazuje túto radostnú, no pre deti náročnú udalosť prístupnou formou. Kniha hravých básní, doplnená lákavými ilustráciami Daniely Ondreičkovej, je určená predškolským deťom a ich rodičom. Na pozadí rodinnej udalosti autorka nenásilne hovorí o úlohe každého člena, zdôrazňujúc súdržnosť a vzájomnú lásku, ktorá deti obklopuje a chráni. Verše sa zaoberajú aktuálnymi témami, s ktorými sa deti vyrovnávajú v rozrastajúcej sa rodine. Rukopis hodnotí spisovateľka Dagmar Wagnerová-Škamlová ako myšlienkovo zovretý poetický text, ktorý slúži ako básnický denník rodiny. Jana Šimulčíková oceňuje, že autorka prístupnou rečou upozorňuje na hodnoty vzťahov vo viacdetnej rodine. Blanka Poliaková, autorka viacerých zbierok lyrických básní, sa písaniu pre deti venovala až neskôr, pričom jej dielo zachytáva zázrak rodinných vzťahov. Daniela Ondreičková, známa svojimi hravými a farebnými ilustráciami, ilustrovala aj predchádzajúce knihy autorky a pripravila ilustrácie k tejto novej knihe.