Claira sa zúfalo pokúša premôcť svoju lásku k Alecovi. Doteraz v nej ani jeden muž neprebudil takú hlbokú vášeň. Darí sa jej to len dovtedy, kým ju Alec nevezme do náručia. Claira je pripravená obetovať Alecovi celú svoju minulosť, dozvie sa však, že v jeho živote jestvuje už iná žena...
Claire, dívka z velkoměsta, se zoufale brání svému hlubokému citu k Alekovi, muži, který pronajímá sruby v kanadské divočině. Daří se jí to vždycky jen do té chvíle, dokud ji Alec nevezme do náručí. Milují se vášnivě a divoce. Claire je odhodlána obětovat této lásce všechno své bohatství i postavení. Náhle se však dozvídá, že v Alekově životě existuje ještě jedna žena.