Vlasta Bakalová's poëzie is diepgaand gevormd door de uitdagingen van haar leven en haar veerkracht tegen tegenspoed. Ondanks hindernissen in haar formele opleiding, wijdde ze zich aan zelfverbetering en het schrijfambacht, waarbij ze voortdurend streefde naar het verfijnen van haar poëtische stem. Haar verzen weerspiegelen een diep begrip van menselijk lijden en een verlangen naar vrijheid, geboren uit persoonlijke ervaring. Bakalová's werk is een getuigenis van de kracht van de menselijke geest en de blijvende kracht die te vinden is in creatieve expressie.
Básnířka (*1948) se narodila v židovské rodině na statku svého otce, který ční jako velkolepá postava celé sbírky. Je pevným člověkem, který nad svou moudrostí neztrácí příliš mnoho slov, mužem, který ve zlomové chvíli svého života i národa „sepjal ruce podobné kořenům velmi starých stromů, a při té podivné modlitbě mlčel“. Sbírka představuje více než přiznání se k poezii. Je to poe zie jako přiznání. Mizí v ní hranice mezi životem a psanou lyrikou.