Het dagboek van Albion Moonlight is een fascinerend Amerikaans voorbeeld van engagement in de literatuur. De auteur, Kenneth Patchen, wordt beheerst door 's mensen verscheurde ziel en de vage maar destructieve doelen die hij nastreeft. Bijtende humor en verkrampt mededogen kenmerken dit 'protest'-boek, geschreven in het begin van de jaren veertig, dat echter eerder aan actualiteit heeft gewonnen dan verloren.
A chronicle of violent fury and compassion, written when Surrealism was still vigorous and doing battle with psychotic "reality," The Journal of Albion Moonlight is the American monument to engagement.
Výbor z veršů amerického básníka, představitele literárního expresionismu, který se bouřil proti obludné sociální skutečnosti Ameriky 20. století. Kniha zahrnuje v první části výběr z deseti sbírek básníkova vrcholného období, pořízený překladatelem, a v druhé antologii z milostné lyriky, uspořádanou autorem. Vybral, přeložil a doslov Básník, který nepsal podle pravidel napsal Jan Zábrana.