Amara Lakhous Boeken

The immigrant tenants of a building in Rome offer skewed accounts of a murder in this prize-winning satire by the Algerian-born Italian author (Publishers Weekly). Piazza Vittorio is home to a polyglot community of immigrants who have come to Rome from all over the world. But when a tenant is murdered in the building's elevator, the delicate balance is thrown into disarray. As each of the victim's neighbors is questioned by the police, readers are offered an all-access pass into the most colorful neighborhood in contemporary Rome. With language as colorful as the neighborhood it describes, each character takes his or her turn "giving evidence." Their various stories reveal much about the drama of racial identity and the anxieties of a life spent on society's margins, but also bring to life the hilarious imbroglios of this melting pot Italian culture. "Their frequently wild testimony teases out intriguing psychological and social insight alongside a playful whodunit plot."--Publishers Weekly

'The author's real subject is the heave and crush of modern, polyglot Rome, and he renders the jabs of everyday speech with such precision that the novel feels exclaimed rather than written.' - The New Yorker

A small culturally mixed community living in an apartment building in the centre of Rome is thrown into disarray when one of the neihgbours is murdered. An investigation ensues & as each of the victim's neighbours is questioned, the reader is offered an all-access pass into the most colourful neighbourhood in contemporary Rome

It's October 2006. In a few months Romania will join the European Union. Meanwhile, the northern Italian town of Turin has been rocked by a series of deadly crimes involving Albanians and Romanians. Is this the latest eruption of a clan feud dating back centuries, or is the trouble being incited by local organized crime syndicates who routinely "infect" neighborhoods and then "cleanse" them in order to earn big on property developments? Enzo Lagan , born in Turin to Southern Italian parents, is a journalist with a wry sense of humor who is determined to get to the bottom of this crime wave. But before he can do so, he has to settle a thorny issue concerning Gino, a small pig belonging to his Nigerian neighbor, Joseph. Who brought the pig to the neighborhood mosque? And for heaven's sake why? This multiethnic mystery from the author of Clash of Civilizations over an Elevator in Piazza Vittorio pays homage to the cinematic tradition of the commedia all'italiana as it probes the challenges and joys of life in a newly multicultural society.

A fun and farcical novel, this new whodunit about life in multicultural Italy by Amara Lakhous wil delight fans of Lakhous' earlier bestseller, Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio, and readers of novels such as The Yacoubian Building by Alaa Al Aswany. Bittersweet, like any self-respecting Italian comedy, The Hoax is a Pirandellian exploration of identity in today's multicultural, polyglot societies. Lakhous draws inspiration from everyday reality, describing his approach to writing as 'total literature, a term he has adapted from soccer's total football. He plays in attack, describing in this work the realities of an Italy of the future with colorful characters portrayed in limpid but lively prose

Going undercover to infiltrate a group of Muslim immigrants who are suspected of plotting a terrorist attack, Sicilian agent Christian Mazzari befriends a burqa-wearing Egyptian immigrant and her pizza chef husband, in a dramatic tale told from revolving viewpoints.

Una sapiente miscela di satira di costume e romanzo giallo imperniato su una scoppiettante polifonia dialettale di gaddiana memoria (il Pasticciaccio sta sullo sfondo segreto della scena come un nume tutelare), la piccola folla multiculturale che anima le vicende di uno stabile a piazza Vittorio sorprende per la verità e la precisione dell'analisi antropologica, il brio e l'apparente leggerezza del racconto. A partire dall'omicidio di un losco personaggio soprannominato "il Gladiatore", si snoda un'indagine che ci consente di penetrare nell'universo del più multietnico dei quartieri di Roma: piazza Vittorio. L'autore, algerino di nascita e romano d'adozione, aveva pubblicato questo romanzo in Algeria con il titolo "Come farsi allattare dalla lupa senza che ti morda", riscrivendolo poi in italiano con l'attuale titolo.

Somalia, Eritrea, Etiopia: da questi Paesi proviene la maggior parte delle persone che oggi salpano dalla Libia per cercare asilo in Italia. Sono spesso volti senza nome che si susseguono nei servizi dei telegiornali, capaci di suscitare pietà ma soprattutto paura. Il Centro Astalli ha voluto dar voce a questi uomini e queste donne, persone normali costrette loro malgrado a vivere esperienze straordinarie, a lasciare la loro casa, il loro Paese, la loro famiglia per ricominciare da zero in una terra straniera. Dieci di loro hanno avuto la forza e il coraggio di confidarci la propria storia, i viaggi disperati, le minacce e le torture subite. Ci hanno raccontato com’era la loro vita prima della fuga e cosa hanno trovato qui in Italia. Ciascuna testimonianza è accompagnata dall'introduzione di uno scrittore italiano (Lerner, Camilleri, Bianchi, De Luca, Arslan, Bellu, Albanese, Lakhous, Mazzucco, Celestini) in una sorta di dialogo a distanza che diventa simbolo di scambio e arricchimento reciproco.