Kvůli lidem musí příroda ustoupit novému městu. Krtek a jeho přátelé zajíček a ježek jsou přestěhováni ze svého pařízku v lese do nového bytu v paneláku. Mají zde všechny vymoženosti civilizace, a dokonce i přírodu. Ale jakou - nafukovací! To ale pro zvířátka není to pravé, a proto se vydají hledat přírodu skutečnou.
Krteček a jeho kamarádi zajíček a ježek vyděšeně pozorují, jak jejich krásný les mizí. Velké stroje kácejí stromy a zvířátka nestačí utíkat. Než se nadějí, vyroste místo lesa staveniště a pak město. Jenomže život ve městě - to pro krtky ani jiná zvířátka není to pravé. A nepomůže jim ani to, když pro ně lidé vytvoří umělý nafukovací les. Proto se všichni vypraví hledat nějaký skutečný les a skutečnou přírodu.
Sestaveno z knih Jak Krtek ke kalhotkám přišel, Krtek a autíčko, Krtek ve městě.
Soubor černo-bílý́ch i barevných reprodukcí kreseb národního umělce Josefa Lady v uceleném podání. Úvodní stať podává přehled a hodnocení umělcova díla, soupis ilustračního díla týká se knih, časopisů, hudebnin, brožur, kalendářů, knižních značek a plakátů v chronologickém uspořádání.