Eva Sallis Boeken

Written by children and young adults and selected from a nationwide school competition, this anthology of essays, interviews, comments and short stories imaginatively recreates the experiences of young individuals who came to Australia as refugees. From escaping the Holocaust and surviving terrible boat journeys from Vietnam to persevering war-torn Croatia and Bosnia and fleeing oppression in Afghanistan and Iraq, these stories provide a representative sample of the various backgrounds and amazing experiences of asylum seekers in Australia over the last 50 years. Written with both the humor and innocence of children and the frank compassion of young adults, the recurrent theme of friendships that have been lost, broken, remembered, and found emerge as these young asylum seekers relive their escapes and relate their experiences fleeing to a new world.

The study delves into how The Thousand and One Nights was reinterpreted in 1704, highlighting the transformation of its meanings as it encountered a new cultural context. It examines the dynamic relationship between literature and the evolving perceptions of readers, illustrating how the stories adapt to reflect the values and beliefs of different times and societies. This exploration reveals the enduring impact of cultural exchange on literary classics.

Kniha představuje unikátní sbírku esejů, rozhovorů a příběhů sepsaných dětmi a mladými dospělými. Kniha obsahuje výběr nejlepších povídek z několika set příspěvků, které byly zaslány do celostátní školní soutěže v roce 2002. Uvedené eseje a příběhy popisují různé země i náměty. Některé se věnují boji o přežití, jiné líčí hrůzné události a další mluví o zkušenostech a odcizení v novém světě. Tato kniha bude mít v budoucnu nezastupitelné místo na všech australských školách. První novela Evy Sallis s názvem Hiam vyhrála cenu The Australian Vogel a Dobbie Literary Awards. Autorka je spoluzakladatelkou organizace Australians Against Racism a pracuje jako hostující výzkumný pracovník na University of Adelaide.