Gudbergur Bergsson Boeken
16 oktober 1932 – 4 september 2023
Guðbergur Bergsson is een van IJslands meest productieve auteurs, wiens werken gekenmerkt worden door genre diverseit en diepgaand inzicht in het menselijk bestaan. Zijn proza, vaak geïnspireerd door zijn langdurige verblijf in Spanje, onderzoekt de complexiteit van intermenselijke relaties en maatschappelijke kwesties met een verfijnde stijl. Als vertaler heeft hij aanzienlijk bijgedragen aan de introductie van Spaanse en Latijns-Amerikaanse literatuur in IJsland, waarmee hij het literaire landschap van zijn land verrijkte. Bergssons unieke stem en literaire betekenis resoneren in zijn geprezen oeuvre, wereldwijd erkend door zowel lezers als critici.
Köstlich amüsiert hat sich Wolfgang Müller über den Roman des Isländers Gudbergur Bergsson, der die Beziehungen zwischen Männern und Männern und Männern und Frauen unter die Lupe nimmt. Die isländische Gesellschaft sei zwar recht übersichtlich, meint Müller, aber alles in allem gut übertragbar auf hiesige Verhältnisse. Hier wie dort gibt es richtige Schwule und ein bisschen Schwule, denen es mehr darum geht, aus dem Käfig ihrer Ehe auszubrechen. Entsprechend langweilig kommen die Ehegattinnen weg , die eine stirbt sogar an Salmonellenvergiftung (zum Thema "Schwule Klischees" in Island und anderswo sagt Müller nichts). Bergssons Humor sei staubtrocken - was zumindest Island-Fans wie Wolfgang Müller zu würdigen und zu verstehen wissen.
Einen Sommer lang wird ein 9jähriges Mädchen auf einen Bauernhof in der ländlichen Abgeschiedenheit Islands geschickt. In der fremdartigen, oft feindseligen Umgebung scheinen Mensch und Tier nach geheimnisvollen Gesetzen zu leben.
Flatey-Frey
- 73bladzijden
- 3 uur lezen
„Flatey-Frey“ von Guðbergur Bergsson ist ein bedeutender Schlüsseltext, der 1970 entstand. Er behandelt essentielle Fragen zur Kunst, Identität und Gender. Bergsson, als erster Genderpoet Europas, erkundet die Entstehung von Bildern und Worten sowie die Verbindungen zwischen Literatur, Malerei und Musik.
