La Pequeña historia de Barcelona es un divertido recorrido por los lugares y eventos más importantes de la ciudad, para que los lectores puedan conocer su evolución. La escritora y periodista barcelonesa, Eva Piquer, escribió el texto de esta Pequeña historia, que cuenta con ilustraciones de Pilarín Bayés.
Lorsque Eva monte au grenier où travaille son grand-père Leonardo, il n'y a aucune trace de lui. Le grand-père est un inventeur très intelligent et explique toujours des choses de science à sa petite-fille. Peut-être a-t-il réalisé une expérience dangereuse. Peut-être que ce type de vaisseau spatial avec la porte ouverte a quelque chose à voir. Eva décide d'entrer dans la capsule sans savoir qu'elle commencera l'aventure la plus importante de sa vie : sauver son grand-père tout en apprenant des choses incroyables sur l'endroit où nous vivons : l'Univers.
Esta pequeña historia cuenta a los más pequeños la vida y obra del artista Salvador Dalí, con ilustraciones de Pilarín Bayés y redactada por la escritora Virgínia Palomo. Con Adrián y Mina, los dos escolares protagonistas del cuento, descubrimos la vida y la obra del genial pintor surrealista.
Eine kleine Geschichte, die uns mit João und seinem Vater zu den Zügen Mallorcas führt. Am Bahnsteig hat João Angst vor den Tunneln, so dunkel und tief. Und die Züge müssen darunter hindurch! Aber sein Vater beruhigt ihn, die Reise nach Sóller führt durch viele mallorquinische Gebirgen, und der beste Weg, dies zu tun, ist durch diese Korridore. Begleite João und seinen Vater auf dieser kleinen Strecke durch Mallorca, begleitet von Sebastià Bennasar und den Illustrationen von Pilarín Bayés.
This small story provides an engaging and thorough exploration of the life and artistic journey of architect Antoni Gaudí, closely associated with Barcelona and renowned works such as the Sagrada Familia and Casa Batlló. The collection "Little Stories" offers a delightful way to learn about the great figures of Hispanic culture, including artists like Dalí, Miró, Picasso, and Frida Kahlo, as well as writers such as Federico García Lorca, Juan Ramón Jiménez, Antonio Machado, Cervantes, Pablo Neruda, and Gabriela Mistral.
"Una bona paraula és una benedicció per a l'ànima, un aliment intangible que la fa créixer i fructificar."Francesc Torralba ens regala la seva selecció de paraules sà de Joan Maragall a Kierkegaard, d'Ovidi a Nietzsche, de Martin Luther King a Joan XXIII, de Pessoa a Ramon Llull, de Simone Weil a Confuci. Mots per créixer, per aprendre, per ser millors, per ser feliços.
Esta pequeña historia explica de manera entretenida y completa la vida y la carrera artística del pintor catalán Joan Miró.
