Helen L. Taylor Volgorde van de boeken

In 1947 bewerkte Helen L. Taylor John Bunyan's 'De Christelijke Pelgrim' en vereenvoudigde de woordenschat en concepten voor jonge lezers, terwijl ze de verhaallijn intact hield. Het resultaat was een klassieker op zich, die nu meer dan 600.000 exemplaren heeft verkocht. Het is zowel een eenvoudig avonturenverhaal als een diepzinnige allegorie van de christelijke reis door het leven, een heerlijke lectuur met een boodschap die kinderen van 6 tot 12 jaar kunnen begrijpen en onthouden. Mevrouw Taylor heeft het eeuwenoude verhaal zorgvuldig herschreven, zodat kinderen de waarheden die John Bunyan in 1678 uiteenzette, konden begrijpen.