Nina Cassian was een gevierde Roemeense auteur wiens werk wordt gekenmerkt door speelsheid en intelligentie. Haar poëzie verkent vaak thema's als identiteit, herinnering en de relatie tussen kunst en leven. Met een unieke stijl die lyriek met geestigheid combineert, verwierf ze een belangrijke plaats onder vooraanstaande Europese literaire figuren. Hoewel ze uit haar geboorteland werd verbannen, blijft haar literaire nalatenschap krachtig en inspirerend.
Exploring a wide range of themes, the poems reflect on childhood innocence, the vibrancy of color, and the complexities of censorship. They delve into the concepts of freedom and greed, while also addressing feelings of loneliness and love. The collection poignantly captures the human experience of pain and the inevitability of mortality, offering a profound and introspective journey through life's emotional landscape.
Nina Cassian is a born lyric story-teller. Many of her poems take the form of short fables or even parables, fashioned with a unique blend of fantasy, seriousness and humour.
A long-awaited collection--her first written in English--by Romania's leading literary figure for over fifty years, and one of the world's most important voices.