A. K. Ramanujan Volgorde van de boeken

Ramanujan was een Indiase dichter, academicus en auteur, wiens academische onderzoek zich uitstrekte over vijf talen: Tamil, Kannada, Telugu, Sanskriet en Engels. Hij publiceerde werken over klassieke en moderne varianten van deze literatuur, waarbij hij sterk pleitte voor de erkenning van lokale, niet-standaard dialecten. Zijn esthetische en theoretische bijdragen hebben verschillende vakgebieden verrijkt, waarbij zijn vrijdenkende context en individualiteit leidden tot "universele getuigenissen van de wet". Een contextgevoelige thematische benadering is ook duidelijk in zijn cultuure essays, met name in zijn geschriften over Indiase folklore en klassieke poëzie, die zijn creativiteit in sociolinguïstiek en literatuur op treffende wijze tonen. De Engelse poëzie kent hem het meest populair vanwege zijn avant-gardistische benadering.