Monika Nagyová Boeken

Autorka svojou románovou prvotinou v rámci príbehu inšpirovaného skutočnými udalosťami načrela do bezútešného života rómskej komunity, z ktorého - zdá sa - niet úniku. Ako sa sama vyznáva na zadnej obálke knihy: pred rokmi som v rámci mediálneho kurzu strávila niekoľko dní na Luníku IX. Zistila som, že existuje peklo a že nemusím najskôr zomrieť, aby som sa doň dostala. Výjavy z košického geta mi neschádzali z mysle. Hudba, ktorá dunela na zdevastovanom sídlisku, mi dlho znela v ušiach a príbeh, o ktorom som sa dozvedela od tamojších obyvateľov, ma neprestával mátať. Napokon som sa rozhodla, že sa ním inšpirujem, a na základe prerozprávaných udalostí a dohľadaných faktov som ho spracovala. Pretože aj na takom mieste, ako je Luník IX, sa môže odohrať niečo krásne a nesmrteľné.

Toru Watanabe is een student in Tokio die zijn leven zo eerlijk mogelijk probeert te leiden, maar in wiens verleden een onverwerkt verdriet huist: ooit pleegde zijn beste vriend Kizuki zelfmoord. Voor Watanabe is dat nog altijd een pijnlijke herinnering, en Kizuki's toenmalige vriendin Naoko stort er zelfs door in. Wanneer Watanabe dan de levendige Midori ontmoet, is het zijn half verliefde, half medelijdende houding tegenover Naoko die zijn eigen geluk in de weg lijkt te staan.