Bookbot

Roberto Piumini

    14 maart 1947

    Roberto Piumini is een productieve Italiaanse auteur, gevierd om zijn uitgebreide en veelzijdige literaire bijdragen. Zijn oeuvre omvat sprookjes, diverse verhalende vormen, poëzie en drama, wat een opmerkelijk vermogen aantoont om een breed scala aan literaire stijlen en thema's te verkennen. Piumini's werk is diep geworteld in de exploratie van kinderjaren, herinnering en expressieve kunsten, vaak voortkomend uit zijn rijke achtergrond in onderwijs en performance. Zijn meesterlijke vertalingen van klassieke verzen onderstrepen zijn diepe beheersing van poëtische taal en zijn toewijding aan artistieke toegankelijkheid.

    Pinocchio
    Il gatto parlante
    Le ombre cinesi
    Belle da raccontare
    Glowrushes
    Het goud van de Papagayo
    • SVETLINEK (STRALISCO, 1987) je považován za Piuminiho nejlepší dilo. Bylo přeloženo do šestnácti jazyků a nyní vychází česky v překladu Kláry Löwensteinové v nakladatelství Lví kámen. Vypráví o Sakumatovi, tureckém maliri, povolaném zkrášlit palácové stěny v horském městečku Nactumal, mezi nimiž je kvůli vzácné a nevyléčitelné nemoci uzavřen chlapec Madurer A jako se rodi otevřené a bezpodmínečné pouto mezi malirem a chlapcem na stěnách vznikají živé obrazy zobrazující široký svět. Mezi nimi zčista jasna za noci jako hvězda zazáří rostlina světlinek. Světlinek je příběh o velkém a křehkém přátelství, vyprávění o moci umění a lásce bez patosu Pro děti a dospělé od 9 let

      Světínek2026
    • Opowiadania dla chłopców

      • 302bladzijden
      • 11 uur lezen

      Zbiorek zawiera cztery historie będące adaptacjami znanych powieści dla chłopc�w: Wyspa skarb�w, W 80 dni dookoła świata, Biały Kieł, Chłopcy z Placu Broni. Młodzi czytelnicy poznają dzięki niemu niezapomniane przygody niezwykłych bohater�w, a lekturę umilą wspaniałe ilustracje.

      Opowiadania dla chłopców2018
      3,0
    • Cuore d'eroe. La storia di Enea

      • 156bladzijden
      • 6 uur lezen

      Cuore d'eroe è il lungo viaggio di Enea, ripercorso dallo scrittore per ragazzi Roberto Piumini.Un testo fedele all'originale ma animato dalla vena poetica dell'autore che affronta un grande classico. Un libro da leggere come un romanzo storico, dove Piumini sottoliena alcuni aspetti della narrazione ponendo alcune domande. Perché Giunone tormentava Enea, fuggito con una ventina di navi da Troia? Non le bastava che i Greci avessero sconfitto i Troiani? Un'appassionante storia fedele al grande classico, l'Eneide.

      Cuore d'eroe. La storia di Enea2017
      3,0
    • "C'era una volta Cappuccetto Rosso", "C'erano una volta Hansel e Gretel", "C'era una volta il Gatto con gli stivali": tre classici "C'era una volta" in forma di ballata. Racconti, rivisitati da Roberto Piumini, che si fanno magici di riga in riga, grazie alla musica delle parole, al loro suono divertente o spaventoso, e alla più affettuosa delle rime possibili: quella baciata. Età di lettura: da 6 anni.

      Storie e rime: Fiabe per occhi e bocca2015
    • On the way to visit her grandmother, Little Red Riding Hood meets a very hungry wolf. Will he eat Little Red Riding Hood and her grandmother too? This classic fairy tale is retold in simple lively language with bright colorful illustrations, just right for beginning readers.

      Puffin Easy-to-Read - 1: Little Red Riding Hood2015
      4,2
    • Ciao, tu

      • 77bladzijden
      • 3 uur lezen

      Che cosa fai se un giorno, in classe, trovi un bigliettino nello zaino da parte di qualcuno che vuole farsi scoprire? Cominci a guardarti intorno per capire chi è che ti osserva e ti studia durante le ore di lezione. E fantastichi: sarà lei, sarà lui? È quello che accade a Viola e Michele. Comincia lei, e Michele sta al gioco, prima un po' freddino, poi più coinvolto. Parte una caccia all'indizio, i bigliettini si affollano, sempre più lunghi, sempre più frequenti, e cresce, impaziente, la voglia di incontrarsi. Età di lettura: da 13 anni.

      Ciao, tu2014
      3,8
    • Grandi regine

      • 160bladzijden
      • 6 uur lezen

      Molte sono le regine della Storia, ma quelle che la Storia l'hanno fatta davvero sono poche. In questo libro si raccontano le storie di otto grandi Galla Placidia, che sfidò il mondo romano per amore di un marito barbaro, Adelaide di Borgogna, che illuminò il Medioevo germanico di arte e cultura, Margherita d'Austria, che allevò con amore figli non suoi e tenne testa ai bellicosi feudatari di Fiandra; e poi Isabella di Castiglia, regina generosa e appassionata della forma del mondo, che offrì fiducia e denari a Cristoforo Colombo, Caterina de' Medici, che visse tra lotte sanguinose difendendo la tolleranza e la libertà di pensiero, Elisabetta d'Inghilterra, sovrana amata e temuta, nemica delle guerre, Maria Teresa d'Austria, regina guerriera, che strinse alleanze e governò con giustizia. E infine Caterina, detta la Grande, regina spregiudicata e potentissima, che visse molte passioni ma sopra tutti amò la sua Russia. Otto splendide figure di grandi regine che hanno dominato quasi cinquecento anni di Storia, raccontate attraverso le parole di Roberto Piumini e le tavole di Ugo Fontana. Età di da 12 anni.

      Grandi regine2014
      3,9
    • Il gigante egoista

      • 22bladzijden
      • 1 uur lezen

      I Classici Tascabili hanno tutta la ricchezza dei grandi capolavori della letteratura per ragazzi. In questo volume, il meglio delle fiabe e dei racconti di Oscar Wilde, dal Principe Felice al Fantasma di Canterville al Gigante egoista. Un percorso suggestivo ed emozionante fra castelli incantati, giardini multicolori e vicoli nebbiosi, sempre alla ricerca di bontà e giustizia.

      Il gigante egoista2014
    • Giulietta e Romeo

      • 161bladzijden
      • 6 uur lezen

      In questa riscrittura del famoso testo teatrale, Roberto Piumini sa trarre da Shakespeare gli elementi più significativi, duraturi e quindi più vicini alla sensibilità del giovane lettore contemporaneo, dalla nascita impetuosa dei sentimenti e delle passioni tipiche dell'età adolescenziale ad una altrettanto forte caratterizzazione dello scavo interiore e dell'analisi psicologica. Età di da 11 anni.

      Giulietta e Romeo2013
      3,4
    • Louis Amstrong

      Il soffio di Satchmo. Con CD Audio

      • 32bladzijden
      • 2 uur lezen

      Età di da 7 anni.

      Louis Amstrong2011
      2,0
    • Oscar junior: Poesie piccole

      • 88bladzijden
      • 4 uur lezen

      Tante poesie piccole che raccontano i mesi, le stagioni, i giorni, le ore, insomma il tempo che passa e trasforma i colori e i suoni della vita. Poesie da leggere ad alta voce, da collezionare, da sognare, da regalare agli amici. Poesie che hanno il ritmo e il suono delle filastrocche. Poesie per i bambini che guardano il mondo con occhi nuovi. Età di da 6 anni.

      Oscar junior: Poesie piccole2011
      3,0
    • Belle da raccontare

      • 121bladzijden
      • 5 uur lezen

      Belle da raccontare: perché? Innanzitutto, perché scritte, fatte per la voce e per l'ascolto della voce, con parole che suonano e giocano, alcune che imitano persino i rumori, con battute sonore e divertenti come quelle del teatro, con nomi che sono piccole maschere. Belle da raccontare, poi, perché abbastanza corte da non stancare, ma abbastanza lunghe da contenere una storia, certi personaggi rotondi, delle immagini godibili e degli avvenimenti emozionanti. Belle da raccontare, infine, perché contengono tutte, come un segreto molto facile da scoprire, la figura della libertà. Età di lettura: da 6 anni.

      Belle da raccontare2011
      4,0
    • La lepre e la tartaruga

      da Esopo

      • 32bladzijden
      • 2 uur lezen

      A boastful hare meets his match in this attractive retelling of Aesop's famed tale.

      La lepre e la tartaruga2010
    • C'era una volta un giardino molto bello, con un prato d'erba soffice, grandi fiori e dodici peschi che a primavera si riempivano di boccioli rosa, e in estate di frutti dolcissimi. I bambini della zona, quando tornavano da scuola entravano nel giardino e ci restavano a giocare... Età di lettura: da 4 anni.

      Una fiaba in tasca: Il gigante egoista2009
      3,4
    • C'era una volta, ascolta

      • 104bladzijden
      • 4 uur lezen

      Come fece il suonatore a conquistare la bella con il fiore e la frittella? Ma chi era il Re parrucchiere? Com'è il cavallo di Pipino Balocco? E in che modo Mafalda sistemerà in casa tutti i suoi parenti?Per sapere la risposta a queste domande, e altre ancora, basta lasciare gli occhi correre, o camminare piano piano, sulle righe di queste storie. Basta lasciare entrare nelle orecchie le parole, magari a occhi chiusi, e immaginare.

      C'era una volta, ascolta2009
    • Pinocchio

      • 192bladzijden
      • 7 uur lezen

      HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. 'But I am not like other boys! I always tell the truth.' The story of Pinocchio has remained one of the best-loved children's tales for over a century. However, the original 1883 novel about the adventures of the mischievous marionette on his quest to become a real boy began as a sophisticated story for both adults and children, and includes political satire, slapstick humour and questions about the role of tradition and society. From the moment Geppetto decides to carve himself a son from a magical piece of wood, the tale lurches from one fantastical episode to another, in one of the most enchanting fables of all time.

      Pinocchio2009
      4,2
    • C'era una fiaba...: Biancaneve

      • 32bladzijden
      • 2 uur lezen

      rase una vez, en pleno corazón del invierno, una reina que cosía al lado de la ventana. A través del marco de ébano, contemplaba los copos de nieve que revoloteaban en el aire, como plumas. De pronto, se pinchó el dedo, y tres gotas de sangre cayeron en la nieve. Sobre el fulgor de la nieve, el rojo era tan hermoso que pensó: «¡Ay! ¡Ojalá tuviera un hijo con la piel blanca como la nieve, los labios rojos como la sangre y el cabello negro como el ébano!». El clásico de los hermanos Grimm representado a través de las maravillosas ilustraciones de Benjamin Lacombe.

      C'era una fiaba...: Biancaneve2006
    • Il re dei viaggi Ulisse

      • 128bladzijden
      • 5 uur lezen

      È con questo libro, più volte ristampato e divenuto punto di riferimento per insegnanti e giovani lettori, che è iniziata la serie "Raccontiamo un classico" ricca di titoli caratterizzati dalla qualità di parola e di segno. Piumini narra qui gli episodi più famosi dell'Odissea ed inizia così la sua rilettura: "A quei tempi, in verità, non erano in molti a viaggiare... ma quelli che viaggiavano, viaggiavano davvero... E per qualunque guerra fossero partiti, tornavano per la pace...".

      Il re dei viaggi Ulisse2005
      3,7
    • E se il divino Dante avesse esplorato la nostra disgraziata contemporaneità? Nella cinquantina di brani apocrifi della Commedia pubblicati in questo libro, che si suppongono scritti dal Poeta durante l'esilio, l'austera tensione etica del Fiorentino si realizza nella consueta potenza immaginaria e stilistica. Percorrendo con Virgilio, di preferenza, siti infernali, Dante incontra numerose maschere del nostro tempo e osserva, talvolta stupito, talvolta inorridito, l'articolato esercizio fantastico della giustizia divina. Il mondo, il nostro mondo (con i suoi Bush e i suoi Berlusconi) precipitato dentro i versi di un Dante che sa punire e salvare. Le tavole di Altan accompagnano le storie infernali con nuova divertita sapienza pittorica.

      Roberto Piumini presenta la nuova Commedia di Dante2004
      3,7
    • Gli eredi della terra

      • 367bladzijden
      • 13 uur lezen

      4.000 anni fa, nella piana tra il Tigri e l'Eufrate, due giovani non sanno che il loro incontro cambierà il destino degli uomini. Lei è Sarai, figlia del capo del villaggio di Ghed Amla. Lui è Abramo, figlio di Terah, capo del caravanserraglio di Massalah. La terra in cui vivono è attraversata da tribù nomadi, mercanti che vengono da lontano e portano le loro merci fino al mare. C'è sempre stata pace tra loro e la gente dei villaggi finché, per un banale incidente, gli animi si inaspriscono ed è la guerra. Quando Abramo viene ferito, è la bellissima Sarai a salvarlo. Abramo se ne innamora, ma Galad, capo di una tribù nomade, desidera quella giovane donna sopra ogni cosa. Ma Abramo, l'eletto, deve rispondere anche a un'altra chiamata: quella dell'angelo, il messaggero divino, che gli annuncia la missione assegnatagli da Dio. Partire e fondare il suo popolo.

      Gli eredi della terra2003
    • "Gli amici di Sherlock" è il nome di un club fondato dai cugini Gadda durante un'estate, dietro suggerimento del prozio Percy. Sherlock naturalmente sta per Sherlock Holmes, il grande investigatore inglese, e sulle orme di Sherlock i nostri simpatici amici vanno alla ricerca di intrighi misteriosi, indagini avventurose, situazioni ricche di humour e di conclusioni sorprendenti. Età di lettura: da 7 anni.

      Gli amici di Sherlock2003
      3,6
    • La Verluisette, nouvelle édition

      • 123bladzijden
      • 5 uur lezen

      Madurer, le fils du vizir turc Ganouan, est atteint d'une maladie étrange : il ne supporte ni le soleil ni l'air frais. Il doit vivre enfermé dans le palais, sans jamais sortir. Sa seule évasion ? Les images du monde extérieur que le peintre Sakounmat lui offre, grâce à ses pinceaux. Une superbe amitié se noue progressivement entre l'enfant et le peintre...

      La Verluisette, nouvelle édition2002
    • Giulietta e Romeo

      • 160bladzijden
      • 6 uur lezen

      Proponendo una delle storie che appartengono ormai alla mitologia del sentimento, questo Giulietta e Romeo raccoglie i sapori più forti del testo di Shakespeare in uno scenario umano più disteso, meno tragico. A brani appena riscritti di testo shakespeariano, si aggiungono scorci e dialoghi originali.

      Giulietta e Romeo2002
      3,7
    • Amerika 1847: Auf der Suche nach Gold zieht der junge Tom mit seinem Onkel Paul den Fluss Canoteque hinauf. Paul erzählt spannende Geschichten über den Goldrausch, der die Menschen verrückt macht. Bei der Begegnung mit einem Indianerstamm entdecken sie, dass alle Indianer goldene Zähne haben. Da Paul mit allen Mitteln an das Gold gelangen will, muss Tom eine lebenswichtige Entscheidung treffen ...

      Der Diener der bösen Geister2001
    • Manas è un ragazzo innamorato delle pietre ed è un lanciatore sapienziale. Un giorno si imbatte in un grande della Storia ancora bambino: Alessandro il Macedone. Gli diviene amico ed entra a far parte della sua piccola corte: ascolta con lui le lezioni di Aristotele, impara a cacciare al suo fianco, gli è vicino nel sogno e nel progetto della grande conquista, lo accompagna nei giochi d'amore, anno dopo anno, fino a seguirlo, come capo dei frombolieri, nella poderosa impresa persiana.Poetica e delicatissima, scorre parallela la vicenda di Zal, danzatrice sorda e muta dai poteri taumaturgici, chiusa in un silenzio che si trasforma in una nuova possibilità di comunicazione.E, sopra tutti, si svolge la goffa, inquieta e imperfetta esistenza delle divinità grottesche che abitano un Olimpo stravolto (a partire dal nome) e seguono annoiate la spedizione di Alessandro: dèi in trasferta, indolenti e superficiali padroni del destino umano.Così vite celesti e terrestri si incontrano, si confondono e infine si dividono nell'abbaglio del sole di Persia, dove forse si nasconde un altro sguardo divino, o il senso di una diversa, imprendibile libertà.

      I coralli - 121: Caratteristiche del bosco sacro2000
      3,4
    • Glowrushes

      • 128bladzijden
      • 5 uur lezen

      A gorgeous modern classic from Italy - a stunning tale of friendship, beauty and mortality.

      Glowrushes1999
      4,2
    • Het goud van de Papagayo

      • 155bladzijden
      • 6 uur lezen

      De 15-jarige Thomas is met zijn oom op zoek naar goud in het zuiden van de Verenigde Staten, als ze stuiten op een groep Indianen met gouden tanden. Wat zijn oom hem dan vraagt te doen, verandert zijn hele leven volkomen. Vanaf ca. 12 jaar.

      Het goud van de Papagayo1997
    • Tou-Ema lebt als ein gerechter Häuptling eines kleinen Volkes auf der Osterinsel. Aber sein Widersacher Kentouac schmiedet eine Intrige und verurteilt Tou-Ema zu einem Leben auf einer einsamen Möweninsel. Nach und nach gewinnt dieser Macht über die Möwen und benutzt sie erfolgreich als Rächer. Doch als er zu seinem Volk als Häuptling und Beschützer zurückkehren darf, kann er die Vögel, die immer wieder die Insel angreifen, nicht mehr stoppen. Erst vor den riesigen steinernen Figuren am Strand, die die Eingeborenen zum Schutz errichtet haben, schrecken die Vögel zurück. Bis heute starren diese Figuren geheimnisvoll aufs Meer. »DIE BESTEN 7 BÜCHER FÜR JUNGE LESER«, AUSGEWÄHLT VON FOCUS UND DEUTSCHLANDRADIO

      Motu-Iti1997
      4,0
    • Matti und der Großvater

      • 88bladzijden
      • 4 uur lezen

      Aus dem Italienischen von Maria FehringerMit Bildern von Quint Buchholz Mattis Großvater liegt im Sterben. Das behaupten zumindest die Erwachsenen. Mit ernsten, traurigen Mienen stehen sie um sein Bett herum. Aber Matti weiß es besser. Der Großvater hat ihm nämlich zugezwinkert und einen Spaziergang vorgeschlagen, von denen die anderen nichts zu bemerken scheinen. Gemeinsam gehen sie am Fluss entlang. Sie fangen Fische, taufen ein Pferd und besteigen einen Turm. Erst nach einiger Zeit fällt Matti auf, dass der Großvater immer kleiner wird. Er schrumpft. Irgendwann ist er nur noch eine Handbreit groß und sitzt in Mattis Haar. Als sie mitten in der Nacht zu Hause ankommen, ist Großvater nicht mehr da. Matti hat ihn eingeatmet und so kann er jederzeit seine Stimme in sich hören, egal was ihm die anderen erzählen.

      Matti und der Großvater1994
      4,0
    • Gruwelijke rijmen

      • 32bladzijden
      • 2 uur lezen

      Bekende sprookjes zijn met een knipoog op rijm gezet.

      Gruwelijke rijmen1993
      4,2
    • Il circo di Zeus

      • 160bladzijden
      • 6 uur lezen

      Otto storie della mitologia greca riproposte da Roberto Piumini con libertà creativa, emozione e a volte un po’ di ironia. Come su una pista, sfilano gli eroi con le loro virtú, le prove da superare e il nemico da affrontare. Il male si ammanta di varie forme e si scatena per un castigo o una vendetta degli dei, per la gelosia o la prepotenza degli uomini. Ecco allora Meleagro contro il cinghiale di Calidone, Teseo contro il Minotauro o Giasone che conquista il Vello d’oro. Non mancano prove di astuzia, come quelle di Eracle e Ulisse, o la commovente sconfitta di un eroe: quella di Orfeo, che non può nulla contro la morte.

      Il circo di Zeus1992
      3,4