William M. Hutchins Volgorde van de boeken (chronologisch)

بعد أن مات فهمى ابن السيد أحمد عبدالجواد، تمر خمس سنوات، ويخرج الأب إلى الحياة، لقد انتقلت بناته بعد زواجهن إلى حى قصر الشوق بالجمالية خلال العشرينات من هذا القرن، حيث ولدت زنوبة فى بيت العالمه زبيده ولم يلتفت إليها السيد عبدالجواد وقد ترك حياة الليل، يقرر عبدالجواد العودة إلى منزل زبيدة العالمة، ويفاجأ أن طفلة الأمس زنوبه قد كبرت وأصبحت فتاة وتستطيع زنوبه أن تجعل السيد عبدالجواد يقع فى حبها وتقنعه بشراء عوامة لها، ولكنها فى نفس الوقت تحب ياسين ابن أحمد عبدالجواد دون ان تعرف حقيقة الأمر وتتزوجه وتدخل أسرة السيد عبدالجواد كزوجة محترمة لابنه أما كمال، فيحب عايده، لكنها لا تتزوجه وتتركه يكفر بالمبادئ والمثل التى آمن بها، بعد أن تعايره بفقره، وتتزوج من أحد الشباب الأثرياء

رواية الجزء الثالث من ثلاثية القاهرة, سلسلة مكونة من ثلاث روايات حائزة على جائزة نوبل للأدب. الثلاثية تعتبر أفضل رواية عربية في تاريخ الأدب العربي حسب اتحاد كتاب العرب

De hoofdpersoon in De Trilogie, de deftige koopman Sajjid Ahmed Abd al-Gawwaad, die strenge vroomheid moeiteloos combineert met zinnige losbandigheid, zijn onderdanige vrouw Amiena en de kinderen die elk hun weg zoeken onder het strenge toezicht van hun vader, zijn klassieke personages geworden in de moderne Arabische literatuur. Het eerste deel van de trilogie, "Tussen twee paleizen", speelt tijdens de periode van het verzet tegen de Engelse aanwezigheid in Egypte, tegen het decor van de oude stad Caïro.

From extraordinary folk tales to intriguing character sketches, "The Eleven O'Clock Train" introduces the works of Egyptian writers to the international stage. The thirty-two short stories in this anthology showcase a variety of themes and settings - urban, rural, contemporary, timeless, political, realistic, and bizarre - all stirring our hearts with profound questions of humanity. The stories are arranged to reflect the cycle of life, beginning with engagement, marriage, birth, childhood, various adult activities, relationships with parents, and ultimately, death. This anthology can be seen as an effort to introduce contemporary Egyptian society alongside modern Egyptian literature.