Het literaire werk van Giuseppe Conte begeeft zich op het complexe terrein tussen poëzie en proza, waarbij het diepe vragen over de westerse cultuur en het menselijk lot onderzoekt. Zijn schrijven wordt gekenmerkt door een episch register en intens pathoss, vaak doordrenkt met autobiografische elementen die de centrale thema's van zijn oeuvre nieuw leven inblazen. Als vertaler en redacteur heeft hij aanzienlijk bijgedragen aan de verspreiding van literaire werken, waardoor lezers worden verrijkt met diverse perspectieven. Zijn geschriften worden geprezen om hun unieke vermogen om persoonlijke ervaring te verweven met bredere filosofische contemplatie.
Esemplare in buone condizioni.Copertina con macchie di polvere, segni di usura agli angoli, etichetta in quarta di copertina. Pagine e tagli ingialliti, con tracce di polvere. Con testo francese a fronte.Texte en Italien et en Français. Livre en bon ètat. Couverture avec taches de poudre et signes d'usage. Poudre sur le bords. Jaunissement des pages et bords.
Floriano di Santaflora, giovane ufficiale della Marina del Regno di Sardegna, ha sedotto la sorella Margherita. Per sfuggire in qualche modo al senso di colpa che lo perseguita, i primi giorni di maggio del 1789 s'imbarca nel porto di Nantes sul Sant'Anna, un mercantile che deve far scalo sulla costa africana del golfo di Guinea per imbarcare degli schiavi da condurre in America. Ma in Guinea salirà a bordo anche un losco individuo, amante segreto della bella ma infida Caterina, moglie del comandante del Sant'Anna. Per Floriano ha inizio un lungo viaggio che lo porterà a riscattare il proprio angoscioso passato attraverso l'amore, un sentimento per lui sconosciuto e di cui ignora la forza dirompente.
Das Standard-Wörterbuch der deutsch-italienischen Rechtssprache bietet ca. 35.000 übersetzte Begriffe und Wendungen. Die Neuauflage umfasst aktuelle Übersetzungen, berücksichtigt sprachliche und fachspezifische Aspekte und enthält neue Infokästen sowie Musterübersetzungen. Ideal für Juristen und Fachübersetzer.
