Vitomil Zupan wordt beschouwd als een van de belangrijkste auteurs in de Sloveense taal uit de tweede helft van de 20e eeuw. Zijn werk omvat poëzie, toneelstukken, essays en scenario's, wat getuigt van een brede literaire scope. Zupan verdiept zich in diepe menselijke thema's, gekenmerkt door intense innerlijke spanning en existentiële vraagstukken. Zijn geschriften bieden lezers een boeiende verkenning van de complexiteit van de menselijke psyche.
Vitomil Zupan (1914–1987) verfasste mit »Menuett für Gitarre (zu 25 Schuss)« einen der bedeutendsten slowenischen Romane überhaupt. Die autobiografisch grundierte Erzählung handelt vom bewaffneten Partisanenwiderstand der Slowenen gegen die italienischen und deutschen Besatzer.
Vitomil Zupan, der Enfant terrible der slowenischen Literatur, untersucht in »Levitan« seine Haftjahre nach dem Zweiten Weltkrieg und reflektiert über Gesellschaft und persönliche Widersprüche. Der Text vereint derbe Zoten mit tiefgründigen Gedanken und bietet psychologische Einblicke in das Leben der Inhaftierten sowie kritische Betrachtungen der Gesellschaft.