Druga antologia opowiadań inspirowanych pracami Jakuba Różalskiego opowiadań, napisanych tym razem przez autorki Hardej Hordy: M. Wójtowicz, A. Hałas, E. Białołęcka, K. Chodorowska, M. Kubasiewicz, A. Nieznaj, M. Raduchowska, A. Jadowska, A. Janusz, A. Hrycyszyn, A. Kańtoch, A. Zielińska.Mistrzynie słowa i dwanaście całkowicie odmiennych opowieści. Co je łączy? Fascynacja obrazami. Niesamowite obrazy Jakuba Różalskiego i ich nieoczywisty przekaz budzący niepokój, często grozę, znajdują odzwierciedlenie w historiach stworzonych przez znakomite autorki.
Milena Wójtowicz Volgorde van de boeken (chronologisch)
Deze auteur en vertaler van fantastische literatuur duikt in maatschappelijke en sociologische thema's via haar werk. Haar stilistische meesterschap en haar vermogen om boeiende werelden te creëren, maken haar tot een belangrijke stem in het genre. Met haar schrijven beoogt ze complexe menselijke relaties en maatschappelijke structuren te weerspiegelen.
Nieważne czy jesteś Smokiem Wawelskim, upiorem Białej Damy, szanowanym arcymagiem na stanowisku konsultanta w firmie audytorskiej czy prostym wikołakiem z pobliskiego lasu - magiczny podatek liniowy Cię nie ominie, tak jak jego poborcy. Zresztą skoro mowa o Smoku, to zdaje się, że zalega za kilka lat... Podobno pewne na tym świecie są tylko śmierć i podatki. Po doświadczeniach z Magicznym Urzędem Skarbowym niektóre upiory mówią, że śmierć nie jest taka najgorsza...