Fourteen-year-old Lisa Jura was a musical prodigy who hoped to become a concert pianist. But when Hitler's armies advanced on pre-war Vienna, Lisa's parents were forced to make a difficult decision. Able to secure passage for only one of their three daughters through the Kindertransport, they chose to send gifted Lisa to London for safety. As she yearned to be reunited with her family while she lived in a home for refugee children on Willesden Lane, Lisa's music became a beacon of hope. A memoir of courage, survival, and the power of music to uplift the human spirit, this compelling tribute to one special young woman and the lives she touched will both educate and inspire young readers. Featuring line art throughout and B&W photos.
Musician, performer, and educator Mona Golabek's inspiring story of her mother's escape from the Holocaust as a child to become a concert pianist against all odds, made popular by her highly acclaimed theatrical performances and beloved Hachette backlist favorite The Children of Willesden Lane, is now available for even younger audiences in an early chapter book format. In pre-World War II Vienna, Lisa Jura was a musical prodigy who hoped to become a concert pianist. But when enemy forces threatened the city -- especially its Jewish population -- Lisa's parents were forced to make a difficult decision. They secured passage for only one of their three daughters through the Kindertransport, and chose to send gifted Lisa to London for safety. As she yearned to be reunited with her family where she lived in a home for refugee children on Willesden Lane, Lisa's music became a beacon of hope for all of her peers. A story of the power of music to uplift the human spirit, this compelling tribute has moved and inspired hundreds of thousands of students and adults across the globe. Now is the perfect time to bring this timeless story of hope to even younger audiences as Mona Golabek's mission to transform historical testimony into youth empowerment has driven many requests for shorter, illustrated formats. Both a picture book and chapter book will be available.
Wiedeń, 1938 rok. Czternastoletnia Lisa Jura, młoda pianistka zakochana w
muzyce klasycznej, obserwuje zmiany zachodzące w jej ukochanym mieście:
nazistów przemierzających ulice, prześladowania Żydów, zamieszki. Po nocy
kryształowej rodzice postanawiają wysłać Lisę w bezpieczne miejsce. Pociągi
ewakuujące żydowskie dzieci (tzw. Kindertransporty) opuszczają stolicę
Austrii, kierując się do Holandii i Anglii. Na kilka miesięcy przed początkiem
wojny Lisa trafia do Londynu, gdzie wraz z innymi nastoletnimi uchodźcami
zostaje umieszczona w internacie na Willesden Lane 243, który wkrótce staje
się jej drugim domem. Poznaje Ginę, Aarona, Gntera, Paula i Johnny'ego.
Wspólnie zakładają Komitet do Zniesienia Wszelkiego Zła, którego tajnym
sygnałem rozpoznawczym stają się pierwsze akordy Koncertu fortepianowego
Edvarda Griega. Lisa dojrzewa, przeżywa pierwszą miłość, spotyka ludzi, dzięki
którym może realizować marzenie o karierze pianistki koncertowej. Odcięta od
rodziny, nigdy nie zapomina słów, którymi pożegnała ją matka: Musisz mi
obiecać że nie rozstaniesz się z muzyką. Muzyka ci pomoże, dasz sobie radę.
Niech będzie twoją najlepszą przyjaciółką, Lisełe Bohaterka książki, Lisa
JuraGolabek, po wydarzeniach opisanych w książce wyemigrowała do Stanów
Zjednoczonych, gdzie w 1949 roku wyszła za mąż za poznanego w Europie
żołnierza francuskiego ruchu oporu o polskim pochodzeniu Michela Golabek. Para
przeniosła się do Los Angeles, gdzie Lisa uczyła gry na fortepianie. Pasję
muzyczną przekazała córkom oraz wnuczkom, które zostały pianistkami
koncertowymi. W Los Angeles zamieszkały również siostry Lisy: Sonia, wraz z
mężem Solem, oraz Rosie, z mężem Leo i córką Ester. Lisa JuraGolabek przez
całe życie wspierała działalność charytatywną, uczestnicząc w koncertach na
rzecz hospicjów dla chorych na AIDS oraz badań nad rakiem. Zmarła w 1997 roku.
Vom Flüchtlingskind zur Konzertpianistin: eine wahre Geschichte »Halte an deiner Musik fest. Sie wird dein bester Freund fürs Leben sein.« Das sind die letzten Sätze, die Lisa Jura von ihrer Familie mit auf den Weg gegeben werden. 14 Jahre ist sie alt, ein Wunderkind am Klavier – und Jüdin im von den Nationalsozialisten besetzten Wien. Als ihre Eltern die Chance bekommen, eine ihrer Töchter mit einem Kindertransport nach Großbritannien zu schicken, entscheiden sie sich für Lisa. Untergebracht in einem Londoner Kinderheim in der Willesden Lane wird Lisas Musik zu Trost und Hoffnung für andere Flüchtlingskinder in der Fremde. Sie fasst den Mut, für die Erfüllung ihrer musikalischen Träume zu kämpfen – und Konzertpianistin zu werden. Mona Golabek erzählt in ihrem Roman über die Macht der Musik: Die Pianistin von Wien ist eine wahre Geschichte und Golabeks bewegende Reverenz an ihre Mutter Lisa. »Sie war meine erste Klavierlehrerin, und eine Stunde bei ihr war weit mehr als Klavierunterricht – es war Lebensunterricht, ein Füllhorn von Geschichten über Liebe, Leidenschaft, Lebenskampf, Lebenswillen«, sagt Mona Golabek. In den USA hat Golabeks romanhafte Erzählung über den Werdegang ihrer Mutter bereits Hunderttausende Menschen erreicht und bewegt; nun erscheint das Buch erstmals auf Deutsch.
