Im Herbst erzählen die Tiere im Wald von Sankt Nikolaus, und der Siebenschläfer möchte ihm begegnen. Doch wach zu bleiben, ist eine Herausforderung für ihn. Glücklicherweise weckt ihn die Eule rechtzeitig. Der Bilderbuchklassiker ist jetzt auf Schweizerdeutsch erhältlich, sorgfältig übersetzt von Regina Kuster.
Der kleine Hase eilt mit den anderen Tieren in der Weihnachtsnacht zur Krippe, doch er traut sich nicht hinein. Erst als eine Maus ihm von den neugeborenen Kind erzählt, nimmt er all seinen Mut zusammen.
Tiffi, das jüngste von 4 Eichhörnchen, fühlt sich am wohlsten, wenn es mitten im Kreis zwischen den Geschwistern liegt. Seine Vorliebe für runde Sachen behält es auch später bei, als es den Mond entdeckt. Als der Mond abnimmt, ist es traurig und versteckt runde Sachen zum Essen für ihn auf der Waldlichtung. Später erkennt es, dass es um den Mond nicht fürchten muss. Die vergrabenen Nüsse sind zu einem Kreis schöner Bäume geworden, und Tiffi hat ihre Mitte gefunden, die sich nicht verlassen muss. Die Eichhörnchen sind zierlich und liebenswert dargestellt, ihre Augen betont gross und rund. Die nächtliche Welt mit dem Mond als Mittelpunkt wirkt anrührend, aber nicht unheimlich. Ein Eichhörnchenbuch, das aus dem Rahmen fällt (und insbesondere bei Esoterikliebhabern sicher willkommen ist)
Stimmungsvolle Farbbilder unterlegt mit dem Bibeltext (Lukas 2, 1-20) in der Übersetzung von Martin Luther.
SCHLAGWÖRTERS: FlussS
Märchenkatzen - Katzenmärchen - bk1356; Nord-Süd Verlag; Eleonore Schmid; Paperback; 1984
A desert fox travels to see the world and how other foxes live but decides home is best.
German