Reinhard Lettau was een Duits-Amerikaanse schrijver, erkend voor zijn belangrijke betrokkenheid bij het gewaardeerde literaire collectief Gruppe 47. Zijn geschriften verkennen regelmatig thema's als identiteit en ballingschap, gevormd door zijn persoonlijke ervaring als emigrant naar de Verenigde Staten. Lettau's proza onderscheidt zich door zijn intellectuele scherpte en formele innovatie, wat een diepgaande betrokkenheid bij zowel literaire tradities als hedendaagse zorgen weerspiegelt. Zijn literaire nalatenschap leeft voort door zijn unieke perspectief op culturele kruispunten en de zoektocht naar betekenis in een voortdurend veranderende wereld.
Reinhard Lettau (1929–1996) beschreibt in seinem Frühwerk von 1946 präzise die politische Situation in Thüringen. Die Erfurter Autorin Christina Onnasch hat das nachgelassene Manuskript für die Veröffentlichung vorbereitet und mit einem Nachsatz ergänzt.
Reinhard Lettau vereint in einem Band sein erzählerisches Gesamtwerk. Seine Geschichten zeichnen sich durch einen spielerischen Aufklärer und meisterhafte Sprachkunst aus, die in der deutschen Literatur einzigartig ist. Zudem sind die hintersinnigen Erzählungen äußerst komisch.
Gäste kommen immer zur falschen Zeit, benehmen sich daneben, sind unkorrekt gekleidet und reden dummes Zeug: was bleibt, ist die Flucht, die den Erzähler an so unterschiedliche Orte wie Kalifornien, Thüringen und Frankreich bringt. Doch auch hier herrscht Chaos, das Lettau mit oft komischen Vorschlägen, die durchaus ernst zu nehmen sind, wieder neu ordnet. Er plädiert für ein bewegliches Hier, um nicht in einem starren Nirgendwo zu landen. » Flucht vor Gästen ist ein humorvolles Buch über erlittene Verletzungen, und es ist ein politisches Buch, denn die Politik beginnt am Frühstückstisch.« DIE WELT
Der vorliegende Band mit gesammelten Aufsätzen und Kritiken von Reinhard Lettau enthält Arbeiten über amerikanische und deutsche Literatur, Aufsätze über Deutschland, zur politischen Situation in den USA bis 1980 und literarische Polemiken.
