Als hoogleraar filosofie en marxistisch theoreticus werd zijn werk in Italië gezien als een 'wetenschappelijk' alternatief voor het Gramsciaanse marxisme dat de PCI en anderen beïnvloedde. Hij blonk ook uit in geschriften over esthetiek, waaronder filmtheorie, en bood een onderscheidend perspectief geworteld in het marxistische denken. Zijn intellectuele nalatenschap wordt voortgezet door een aantal gerespecteerde studenten en discipelen.
»Logica come scienza storica« von Galvano Della Volpe, erschienen 1950, ist ein einflussreiches Werk des europäischen Marxismus. Della Volpe fordert eine Klärung des theoretisch-wissenschaftlichen Status des Marxismus und kritisiert den Stalinismus sowie die Hegelsche Dialektik. Er betont die historische Kontextualität von Logik und Erkenntnistheorie.
Artikel, Aufsätze und Reden. Übersetzt, herausgegeben, mit Anmerkungen und einem Nachwort versehen von Alfred J. Noll