Fulvio Tomizza Boeken
Fulvio Tomizza was een Italiaanse schrijver wiens werk vaak thema's als identiteitsverlies en de complexe geopolitieke lotsbestemmingen van Istriaanse ballingen onderzocht. Zijn proza, vaak gesitueerd in grensgebieden, duikt in verhalen over thuis, herinnering en ontworteling. Tomizza's schrijfstijl wordt gekenmerkt door een epische toon en een diepe verbinding met het plattelandsleven en zijn tradities. Hij ontpopte zich als een belangrijke stem in de Europese literatuur, die de ervaringen van mensen aan de rand vertegenwoordigt, wier verhalen historische en culturele omwentelingen weerspiegelen.






Aus dem Italienischen v. Gschwend, Ragni Maria Roman. 243 S. N.-A.
Il gatto Martino
- 68bladzijden
- 3 uur lezen
Martino, come gatto, è uno stinco di santo. Non sa graffiare, non sa mordere, non sa neanche soffiare. Peccato, perché se nei paraggi ci fossero dei cani dovrebbe darsi da fare... e qui la faccenda si complica un po', perché vien fuori che i suoi "nemici" in realtà non lo guardano nemmeno. Il cucciolo vede passare bassotti, levrieri, bulldog, perfino un San Bernardo: non c'è niente da fare, a nessun cane passa per la testa l'idea di fare una bella zuffa! Se ne potrebbe parlare un po' con gli amici gatti, se non fosse che...
Materada
- 189bladzijden
- 7 uur lezen
La miglior vita, romanzo vincitore del Premio Strega nel 1977 e del Premio di Stato austriaco per la letteratura europea nel 1979, narra le vicende della popolazione istriana, travolta tra il 1945 e il 1955 da un'esplosione di risentimenti nazionalistici e da una brusca svolta comunista, attraverso la storia personale di un sagrestano, Martin Crusich, testimone e cronista lungo tutto l'arco della sua esistenza tanto dei fatti minuti che avvengono nella sua comunità quanto dei grandi avvenimenti storici...



