Hans Paasche was een Duitse marineofficier en een overtuigd pacifist. Zijn leven werd gekenmerkt door een opmerkelijke breedte aan interesses, variërend van grootwildjacht, natuurbescherming, Afrikaanse exploratie en levenshervorming, naast zijn toewijding aan onthouding, vegetarisme, auteurschap en revolutionaire idealen. Ondanks een kort maar impactvol bestaan, probeerde hij meedogenloos de heersende "Deutschland über alles" militaire mentaliteit van de Pruisische samenleving uit te dagen en te veranderen. Door zijn geschriften en daden beoogde Paasche diepgewortelde militaristische en nationalistische gevoelens te ontmantelen.
Geschildert in Briefen Lukanga Mukaras an den König Ruoma von Kitara (Band 37, Klassiker in neuer Rechtschreibung)
56bladzijden
2 uur lezen
Die Reihe bietet eine moderne Neuauflage bedeutender Werke der Weltliteratur, die gemäß der aktuellen Rechtschreibung nach Duden aufbereitet sind. Klara Neuhaus-Richter präsentiert die Klassiker in einer zugänglichen Form, die sowohl die literarische Qualität als auch die zeitgemäße Lesbarkeit betont.
Geschildert in Briefen Lukanga Mukaras an den König Ruoma von Kitara
72bladzijden
3 uur lezen
Die Erzählung folgt der fiktiven Forschungsreise des Afrikaners Lukanga Mukara, der in Briefen an den König Ruoma von Kitara seine Eindrücke und Erlebnisse in Deutschland schildert. Diese Briefe bieten einen faszinierenden Einblick in die kulturellen Unterschiede und die Wahrnehmung eines Afrikaners von der europäischen Gesellschaft zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Geschichte thematisiert koloniale Perspektiven und den Dialog zwischen verschiedenen Kulturen, während Lukanga Mukara seine Abenteuer und Herausforderungen dokumentiert.
Hans Paasche (1881-1920), de as Marineoffizeer dorbi weer, as düütsche Truppen in Oostafrika Oprohr un Opstand daalslaan hebbt, de gegen Kolonialismus un Militarismus angahn is un de pö a pö en sinn för de afrikaansche Kultur kregen hett, sett den afrikaner Lukanga Mukara dor op an, dat he sien König Ruoma Bericht gifft vun en Forschungsfohrt na den binnersten Part vun Düütschland. He föhlt sik rin in dat Leven un Lieden vun de witten Minschen. Man in de Breven steiht ok en Barg to lesen vun dat, wat in uns „ziviliseerte Gesellschaft“ nich rund löppt un wat vele wiss nich geern höört. Wat he schrifft kann uns mennichmal to’n Lachen bringen, man dat vergeiht uns denn aver ok fix wedder. en Book, dat uns lehrt, nee hentokieken, dat aver ok so op’n Punkt is, dat wi uns dor bannig över högen köönt. He höllt uns en spegel vör’t Gesicht. Un düsse spegel is ok vundaag noch nich blind. De spegel Wi hebbt keen Recht, uns Oort to leven un dat, wat bi uns begäng is, as goden Geist na afrika oder na annerwegens to schicken.
Hans Paasche: Die Forschungsreise des Afrikaners Lukanga Mukara ins innerste Deutschland. Geschildert in Briefen Lukanga Mukaras an den Konig Ruoma von Kitara Erstdruck: Werther bei Bielefeld, Fackelreiter, 1913. Hier nach der 5. Auflage von 1922, herausgegeben von Franziskus Hahnel. Inhaltsverzeichnis Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2017. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Konstantin Makovsky, Afrikaner, 1882. Gesetzt aus der Minion Pro, 11 pt.
