Miroslav Krleža Volgorde van de boeken (chronologisch)

When Miroslav Krleža traveled through Russia for six months between the end of 1924 and the beginning of 1925, the celebrated Croatian writer was there to figure out what it all meant. The sprawling country was still coming to terms with the events of the 1917 revolution and reeling from Lenin’s death in January 1924. During this period of profound political and social transition, Krleža opened his senses to train stations, cities, and villages and collected wildly different Russian perspectives on their collective moment in history.Krleža’s impressionistic reportage of mass demonstrations and jubilant Orthodox Easter celebrations is informed by his preoccupation with the political, social, and psychological complexities of his environment. The result is a masterfully crafted modernist travelogue that resonates today as much as it did when first published in 1926.

Ein Jahrhundert vor unserem literarischen Auge. Das epochale Werk des Meisters der Erzählung Südosteuropas liegt nun in einer mustergültigen Übersetzung von Gero Fischer und Silvija Hinzmann vor. Die Fahnen zeigen ein Kaleidoskop der europäischen Geistes- und Kulturgeschichte, das Krleža zu einem bedeutenden europäischen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts erhebt. 1978 wurde ich von Ina Jun-Broda angesprochen, die mich drängte, das Werk zu verlegen. Als unerfahrener Verleger war ich von der Dicke des Romans überwältigt – fünf Bände mit 3000 Seiten. Ina erzählte mir 1979 von ihrem Gespräch mit Krleža, in dem sie ihm anbot, das Werk auf 800 Seiten zu kürzen. Krleža starb Ende 1981, Ina folgte bald darauf. Inmitten von Krieg und Frieden zerfällt Europa. Zwischen Wien, Zagreb, Budapest und Belgrad entfaltet sich das Geschehen. In seinem umfangreichsten Werk, dem ab 1962 veröffentlichten fünfbändigen Roman, der zwischen 1912 und 1922 spielt, zeichnet Krleža ein Panorama der politischen und geistesgeschichtlichen Situation Europas zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Schicksal von Bürgern, Aristokraten, Politikern und Träumern steht im Vordergrund dieser Chronik, in der Kriegsereignisse und Liebesbeziehungen miteinander verwoben werden.

Obsahuje též: Páni Glembayové -- V agonii -- Léda

Sedmý, závěrečný svazek spisů nejvýznamnějšího představitele charvátské literatury dvacátého století obsahuje výbor z autorových deníkových záznamů, z básnického díla a z esejistické tvorby. V Krležově rozsáhlem díle hrají důležitou úlohu jeho studie a úvahy, které mají charakter osobních vzpomínek a stylem připomínají řetězení deníkových záznamů. Významným počinem z této části jeho tvorby je text "Dětství na začátku 20. století", který je do tohoto svazku zařazen. Krleža v něm hledá kořeny své identity a zamýšlí se také nad psychologickými možnostmi dětského věku. Z poezie jsou v této knize představeny Krležovy básně z let 1918-1937, mezi nimiž zaujímají výsadní postavení "Balady Petrici Kerempuha", jež jsou zde otištěny v plném znění. Sbírka je psána v kajkavském jazyce a Krleža v ní odsuzuje tragiku dějin, v jejímž důsledku byla literární podoba této řeči násilně zlikvidována a dnes už se jí pouze hovoří v severozápadním Charvátsku. Tématicky široký záběr má pak Krležova esejistika, z níž je do této publikace převzato jedenáct autorových statí. Zabývá se v nich například nejen nejrůznějšími osobnostmi z umění, historie a politiky, ale společenským a dobovým vývojem v kontextu s jihoslovanskou problematikou.

Šestý svazek Spisů Miroslava Krleži se věnuje dramatické tvorbě tohoto charvátského spisovatele.

book is in very good condition

První z proponovaných tří svazků Krležových esejů, který soustřeďuje texty věnované historii, filozofii, středověké medicíně a novověké politice.

De Kroatische god Mars wordt- beschouwd als een van de indrukwekkendste anti-oorlogswerken uit de Europese literatuur. Miroslav Krieia schreef het boek, dat uit een cyclus van zeven novellen bestaat, onmiddellijk na de Eerste Wereldoorlog. Het is een synthese van de Kroatische geschiedenis, en geeft een heldere kijk op Centraal-Europa en op de normen en waarden uit de Europese beschaving die tijdens de oorlog sneuvelden. Maar het is ook een humanistisch pleidooi voor de rechten van het vertrapte individu. Tegelijkertijd fungeert het als een scherpzinnige visie op de menselijke existentie in het algemeen: het boek overschrijdt dan ook in belangrijke mate het tijdperk dat erin beschreven staat.Niets in De Kroatische god Mars is definitief bepaald: achter serieuze gedachten bevindt zich ironie, achter tragiek schuilt humor, achter het sentimentele het groteske. Krie2a drukt zich uit in een ruwe, alledaagse taal, die wordt afgewisseld met milde, subtiele, fantasierijke passages. Zijn stijl is hard, beknopt, direct, en dan weer gevoelig, symbolisch. Niets in dit werk is artificieel: de oorlog die Krleza beschrijft is nog altijd angstaanjagend dichtbij.

Krleža je na štokavici ostvario zaseban ciklus pjesama pod konačnim i jedinstvenim naslovom Simfonije. Neke su nastale još 1914., a prve, Tri simfonije (Pan; Podnevna simfonija: Suton), prvi put su objavljene 1917.

Soubor osmi dramat charvátského spisovatele. Legenda -- Michelangelo Buonarroti -- Kryštof Kolumbus -- Na Štěpána krále -- Adam a Eva -- Zelený prapor -- Golgota -- Aretaios aneb Legenda o svaté Ancille, rajském ptáku

Einführung von Lauer, Reinhard Dramen. XIII, 357 S.

Dva romány významného chorvatského modernisty s výrazným společensko-kritickým posláním vyprávějí příběhy typických "marných buřičů". Román Návrat Filipa Latinovicze líčí duševní život dekadentního malíře, který se po dlouhém pobytu v cizině vrací do rodného kraje, kde se střetává s prostředím maloměšťáckých zbohatlíků. "Na pokraji rozumu" je román o osudu intelektuála, který po padesáti letech konvenčního života řekne náhodou nahlas, co si myslí a vyvolá tím proti sobě zuřivý boj, v jehož etapách zazní ústy zastánců měšťáckého pořádku celá škála nejrůznějších variant lidské hlouposti.

Třetí svazek souborného českého vydání literárního díla významného chorvatského spisovatele obsahuje kompletní cyklus próz a divadelní hru o vzestupu, rozkvětu a pádu fiktivního patricijského rodu Glembayů.

Svazek obsahuje autorovy novely Kedorlaomer Veliký, Velmistr všech darebáků, Primice Alojze Tička, Smrt Florijana Kranjčece, In extremis, Ďábelský ostrov, Smrt Toma Bakrana, Vitr nad provinčním městem, Smrt prostitutky Marije,Smrt Rikarda Harlekiniho, V agonii, Tisíc a jedna smrt, Cvrček pod vodopádem. Kromě cyklu Charvátský bůh Mars a jedenácti novel aj. próz tvořících první díl cyklu o Glembayích představuje tak celou Krležovu novelistickou tvorbu.

Een Joegoslavische man ondersteunt aanvankelijk het communistisch regime, totdat het gedwongen conformisme hem begint te verontrusten.

Gospoda Glembajevi ist der Titel des Dramas von Miroslav Krleža aus dem Jahr 1929. Das Drama ist in 3 Akte unterteilt und beschäftigt sich mit den Ereignissen und dem Zerfall innerhalb der Familie Glembay. Gospoda Glembajevi ist das erste von drei Dramen aus dem Glembay-Zyklus, zu dem auch die Dramen U agoniji und Leda gehören. Die Handlung spielt in Zagreb, im Haus von Ignjat Glembaj in der Nacht nach der Feier des Jubiläums der Bank Glembay Ltd. im Jahr 1913.

Psychologická novela líčí ostré střetnutí mladého anarchisty, redaktora Kavrana s otcem, kterého nenávidí stejně jako maloměšťáckou společnost, ve které žije a jíž pohrdá

Of Krleža's many writings – poems, plays, short stories and novels – The Return of Philip Latinowicz is the most widely acclaimed. Philip, the protagonist, is a successful but disillusioned painter of some international repute who returns to a small cathedral town in Croatia after an absence of twenty-three years. He hopes that revisiting his cultural roots will inspire him to create the perfect work of art and thereby restore his faith in both art and life. Haunted by his troubled childhood, however, he falls in with shady characters and discovers the emotional, intellectual, and imaginative poverty of small-town decadence. In The Return of Philip Latinowicz Krleža explores the rottenness at the heart of bourgeois life, its dishonesty and its poverty of spirit. At the same time, he explores the tensions pulling on an artist caught in two worlds and facing existentialist doubts.

Cyklus novel a divadelní hra Halič, v nichž chorvatský spisovatel reflektuje tématiku první světové války očima prostých rakousko-uherských vojáků.