Diese Ausgabe enthält die spanndendsten Seemanns-Sagen und Schiffer-Märchen, die von Heinrich Smidt gesammelt und sorgfälltig ausgewählt wurden. Die Leser finden hier sowohl bekannte Geschichten, wie die Sage vom "fliegenden Holländer" und "Fata Morgana", als auch die regionalen Märchen von "Helgoland" und der "Insel Neuwerk".
Enthält: Der Fliegende Holländer - Fata Morgana - Das steinerne Schiff - The man of war - Die glückliche Probe - Das Leuchten des Meeres - Das Seegespenst - Der fliegende Fisch - Die Meeresfee - Die Sturmvögel - Helgoland - Klabautermann - Das Totenschiff - Der Geister-Lotse - Die Rose von Seeland - Insel Neuwerk - Der Elbgeist - Der Schiffbrüchige - Meerkönigs Töchterlein - Der Knurrhahn.