Tegen de achtergrond van de Olympische spelen en de bloedig neergeslagen studentenopstand in Mexico-stad (1968) vervolgen Palinuro en zijn vrienden hun zoektocht naar de grenzen van het menselijk kunnen. Del Paso (Mexico-stad, 1935) schreef gedichten en debuteerde in 1957 met de roman 'Jos Trigo'. 'Palinurus van Mexico' is zijn tweede roman en dateert uit 1977, die vanwege zijn omvang nu in twee delen verschijnt. In 1993 werd hem voor zijn oeuvre de Juan Rulfo-prijs uitgereikt. Virtuoze orkestratie in staccato die zonder moeite overspringt van Rembrandt naar De Chirico en van Shakespeare naar Homerus. De schrijver is een cosmopoliet met een onmetelijke eruditie. Dit boek zal door het enthousiasme waarmee Del Paso de grenzen van de taal verkent velen aanspreken. De vertalers Ceelen en Muris hebben een Olympische prestatie geleverd. Het boek lijkt een illustratie van Vargas Llosa's 'De eeuwig durende orgie'.
