Karel Laštovka Boeken

Novela s prvky záhady a tajemství, jejímž tématem je apokalyptická vize zániku světa po jaderné katastrofě. Román je vyprávěn chlapcem, umírajícím v rozvalinách rozbombardovaného města. Příběh je psán velmi obtížnou, náročnou formou. Kniha je fantastická atmosférou a časem příběhu: v době, kdy lidé pronikli na Mars, Venuši a Saturn, kdy v imaginárním válečnickém státě po strašlivém výbuchu vodíkové pumy hoří tisíce ohňů, město vylétlo do vzduchu, bylo rozmetáno v prach a lidé zešíleli, dochází v hořícím vesmíru k přeludnému setkání vysíleného chlapce Arjeha s jakýmsi člověkem v masce elegantního filosofa, který nevinného mámí svým věděním a nutí ho k přijetí podmínek, za něž jeho rodu slibuje štěstí a bezpracné bohatství. Sugestivní atmosféra knihy, osobitá umělecká metoda a úzkostlivá práce s jazykem, váha dialogu duše s ďáblem a posun k oblasti science-fiction násobí přitažlivost díla. Oslovení z tmy není snadná četba, ale je hlubokým zážitkem pro náročné čtenáře. Na jejím konci náhle pocítíme přesně to co u předchozích Fuksových prací: Jediná věc opravňuje naši existenci: být dárcem i příjemcem lidskosti.

Hodina býka je zaradená do žánru vedecko-fantastickej literatúry, tu však ide o niečo viac. Román napĺňa ciel skutočného umenia vo svojej najvyššej podobe. Ivan Jefremov identifikuje aktuálne problémy spoločnosti, ukazuje na možnosti ich riešenia a pozdvihuje smerom k ľudskosti. Je to vrcholné filozofické dielo zabalené do pútavého románu, na ktorom vyrástlo už niekoľko generácií. Je to príbeh o niekdajšej expedícii pozemšťanov, ktorá sa v kozmickej lodi Temný Plameň vydala na planétu Tormans. Tú obývali potomkovia ľudí, ktorí kedysi dávno utiekli zo Zeme. Účastníci expedície pokúšajú spoznať životné podmienky na planéte, narážajú však na odpor jej vládcov a za dramatických okolností musia bojovať o vlastný život. Ivan Jefremov dáva varovanie o nebezpečenstve skĺznutia spoločnosti do globálneho fašizmu, ktorý stabilne reprodukuje sám seba pri zmene generácií.

Země fantazie je sbírka krátkých, meditativně zaměřených povídek arménského autora Leonida Georgijeviče Jengibarova. Tato kniha vyšla poprvé v českém překladu v roce 1984 v nakladatelství Supraphon jako 62. svazek edice Lyra Pragensis. Kniha obsahuje frontispis a je přeložena z ruštiny. Jedná se o první vydání tohoto díla v češtině. Svým malým formátem a pečlivým zpracováním představuje Země fantazie typický příklad tzv. kolibřího vydání, které bylo charakteristické pro edici Lyra Pragensis. Jengibarovovy povídky v této sbírce odrážejí jeho lyrický a filozofický přístup k životu, který byl typický i pro jeho uměleckou kariéru klauna a mima. Čtenářům tak nabízí vhled do myšlenkového světa tohoto výjimečného umělce prostřednictvím krátkých, poetických textů.