The murder of a young Pueblo Indian woman sets the stage for a novel which flip-flops between the points of view of Bernadette's younger sister and the white woman for whom Bernadette kept house
Ron Querry Boeken




Set against the backdrop of a medical crisis, the narrative follows Dr. Push Foster as he confronts a pneumonia-like illness affecting young Navajo patients. Despite enlisting help from CDC experts, he discovers that scientific explanations fail to resonate with the Navajo community, who attribute the outbreak to deeper, spiritual imbalances. As he navigates this complex situation, Push learns about the limitations of medical science and the profound impact of cultural beliefs. The novel is rich in imagery, blending elements of modern plagues with timeless themes of good and evil.
'Das kurze Leben der Bernadette Lefthand' endet, als die junge Indianerin brutal ermordet wird. Der Täter, der verkrüppelte und eifersüchtige Emmett Take Horse, versteht es geschickt, alle Verdachtsmomente auf seinen Saufkumpan zu lenken, Bernadettes Ehemann Anderson. Erzählt wird die Geschichte abwechselnd aus 2 Perspektiven: Starr Stubbs, die Frau eines Countrysängers, bei der Bernadette als Hausangestellte gearbeitet hat, berichtet sozusagen 'von außen'; nach ihrer Auffassung ist der unter Indianern grassierende Alkoholismus Schuld an der Misere. Gracie, Bernadettes jüngere Schwester dagegen, schildert die Ereignisse aus indianischer Sicht; für sie und ihre Familie ist Emmett ein böser Zauberer, der Anderson verhext hat. Der in Amerika preisgekrönte Roman des indianischen Autors gibt auf spannende Weise Einblicke in die heutige Lebensweise, in Kultur und (Aber-)Glaube der Navajo, Hopi und Apachen in den Reservaten im Südwesten der USA. Schon kleineren Bibliotheken empfohlen.
Eine tödliche Krankheit sucht das Reservat der Navajos heim. Ist es ein unbekannter Virus oder die Rache der Geister für eine Grabschändung? Für den jungen Arzt Push Foster beginnt ein atemberaubender Wettlauf um die Lösung des Rätsels zwischen modernster Medizin und indianischem Wissen.