Ein verliebter Gefangener

Meer over het boek

Bevor ich ankam, wusste ich, dass meine Anwesenheit am Jordan, auf palästinensischem Boden, nie eindeutig ausgesprochen werden würde: Ich hatte diesen Aufstand so angenommen, wie ein musikalisches Ohr den richtigen Ton erkennt. Oft schlief ich außerhalb des Zeltes unter den Bäumen und betrachtete die Milchstraße, die sehr nah hinter den Ästen lag. In der Nacht bewegten sich die bewaffneten Wachen lautlos über das Gras und die Blätter. Ihre Silhouetten wollten sich mit den Baumstämmen vermischen. Sie hörten zu. Die Milchstraße, die ihren Ursprung in den Lichtern Galiläas hatte, bildete einen Bogen, der über mir schwebte und auch das gesamte Jordan-Tal überragte, bevor sie sich im saudischen Wüstenland zerstreute. Eingehüllt in eine Decke nahm ich an diesem Schauspiel teil, vielleicht mehr als die Palästinenser, deren Himmel der gemeinsame Ort war. In einer Tragödie von Shakespeare schießen Bogenschützen Pfeile gegen den Himmel, und ich wäre nicht überrascht gewesen, wenn feddayin, fest auf ihren Beinen stehend, aber von so viel Schönheit in Form eines sich von der Erde Israels lösenden Bogens genervt, gezielt und Schüsse gegen die Milchstraße abgefeuert hätten.