Aus eines Mannes Mädchenjahren

Meer over het boek

"Ich wurde als Junge geboren und als Mädchen erzogen. . . . Man kann einen gesunden Jungen so weibisch erziehen, wie man will, und ein weibliches Wesen so männlich; niemals wird dies dazu führen, dass ihre Sinne für immer verkehrt bleiben." So reflektiert der pseudonyme N. O. Body, geboren 1884 mit mehrdeutigen Geschlechtsmerkmalen und in der frühen Kindheit einer weiblichen Identität zugewiesen. Trotz der Erziehung als Mädchen zeigte "sie" von Anfang an stereotyp männliches Verhalten. Eine leidenschaftliche Liebesaffäre mit einer verheirateten Frau führte schließlich zu einer tiefen Identitätskrise. In dieser Verzweiflung, unterstützt von Magnus Hirschfeld, entschied "sie" sich, "er" zu werden. Ursprünglich 1907 veröffentlicht, schildert "Memoiren eines Mannes Mädchenjahre" eine Kindheit im Kaiserreich Wilhelm, geprägt von bürgerlichen Normen und Konventionen. Das Werk ist überraschend sexualisiert und offenbart die inneren Konflikte des Memoiristen. Hermann Simon zeigt in seinem Nachwort die Anstrengungen auf, die N. O. Body unternahm, um sowohl seinen wahren Namen als auch seine jüdische Identität zu verbergen. Sander L. Gilman schlägt in seinem Vorwort vor, dass hier möglicherweise der Schlüssel zum Verständnis der komplexen Geschlechtsidentität von N. O. Body liegt.