Siegfried und Krimhild

Meer over het boek

Ein wundervolles Buch, das die über 1500 Jahre alte Geschichte der Nibelungen neu interpretiert. Die Erzählung beginnt mit Siegfrieds Ankunft in Worms und endet mit Krimhilds Rache an Etzels Hof. Der Autor präsentiert die Nibelungensaga auf originelle Weise, indem er sich als Übersetzer einer verloren geglaubten Chronik aus dem späten 5. Jahrhundert ausgibt. Diese kreative Herangehensweise ermöglicht es ihm, den historischen Text mit zahlreichen Anmerkungen zu versehen, die den heutigen Lesern helfen, die Geschichte besser zu verstehen. Inspiriert von Umberto Ecos „Der Name der Rose“ sind die Anmerkungen nicht in einem Anhang, sondern rot in den schwarzen Fließtext integriert. Wer mehr über die wahren Hintergründe von Hagen, Gunther und Siegfried erfahren möchte – bevor sie von einem katholischen Mönch im 13. Jahrhundert in Verse gefasst und später von Hebbel, Wagner und den Nazis ideologisiert wurden – dem wird diese Neudichtung wärmstens empfohlen. Sie gilt als einer der bedeutendsten Romane, um die historische Traumatisierung der Deutschen zu begreifen.