To je vojna

Meer over het boek

V takejto podobe Rázusova zbierka vojnových balád ešte nevyšla! Okrem známych básní (Matka, Návšteva, Modlitba dieťaťa), sú v zbierke zaradené aj básne z autorovho rukopisu, ktoré, editori do doterajších vydaní (1919, 1943) nezaradili. V básňach je rešpektovaný autentický Rázusov zápis jednotlivých básní v rukopisoch zbierky a autorovým básnickým štýlom, lexikálnym a poetickým bohatstvom jeho reči, slovníkom, jedinečnými regionalizmami, dobovými zvratmi a originálnymi metaforami. Rázus si na zbierke týchto „obrazov a balád“ veľmi zakladal. Usiloval sa v nej vyjadriť „všetek bôľ človeka a národa“. Nie všetky básne možno označiť za balady, niekedy ide skôr o tragický obraz, podaný vecne, bez sentimentu, ale aj bez gradácie. Rázusovi nejde o veľké drámy, veľké deje. Zaujíma ho všedná stránka vojny, jej každodenná tragika. Mnohé príhody sa končia smrťou, lenže v čase vojny smrť, aj v zázemí, bola každodennou udalosťou a Rázus ju ako takú aj podáva: bez patetiky i bez heroizovania, bez ronenia sĺz a i bez zatínania zubov. Najlepšie balady a „obrazy“ zbierky To je vojna! patria medzi najcennejšie, čo na Slovensku v tomto žánri vzniklo. Organickou súčasťou knihy je znamenitý doslov Doc. PaedDr. Miloša Kovačku, PhD., pôsobivé ilustrácie ak. maliarky Kamily Štanclovej a Slovník menej známych slov a slovných spojení.