Az ajtó

Meer over het boek

Ez a könyv új kiadása kivételes állomás írói pályafutásomban, mert míg készült, folyamatosan azt éreztem, hogy hasztalan írok, senkit nem érdekel Szeredás Emerenc, és az én gyónásom sem. Emerenc, aki mindig is mitológiai személyiségként élt bennem, csodát tett: az első kiadás megjelenése után egy héttel már nem volt kapható a könyv, amelynek üzenete a legszemélyesebb ügyemmé vált az olvasók számára, akik segítettek átvészelni életem nehézségeit. Az öregasszony, aki elhárította a bajt, már nemcsak Magyarországon, hanem Németországban, Svájcban és az Egyesült Államokban is ismertté vált. Lakásomat idegenek keresik fel, kérve tőlem emlékeket Emerencről és Viola kutyáról. Az Európa Könyvkiadó Emerenc ösztönzésére döntött úgy, hogy nem a pályakezdő Freskót, hanem Az ajtót adja ki újra, amely harmincnégy nyelven bizonyítja alkotója nemzetközi elismertségét. Negyedszázad elteltével nem hittem volna, hogy még egy kifizetetlen adósságom maradt, de Emerenc munkától elformátlanodott ujjai átvették a legjobb önmagam irányítását. Mindenben értett engem, jobban, mint én magam. Becstelen adósa volnék, ha nem mondtam volna el róla, amit tudtam.