Romaňi čhib. Učebnice slovenské romštiny

Meer over het boek

Učebnice slovenské romštiny je první rozsáhlejší příručka, podle níž se mohou tomuto dialektu naučit všichni, kteří o to mají zájem.Dosavadní příručky slovenské romštiny (J. Lípa: Příručka cikánštiny [1963], M. Hüibschmanová: Základy romštiny [1973] a M. Hübschmannová: Cikánština [1976]) sloužily svým rozsahem či pojetím pouze omezenému počtu zájemců. A hlavně - jsou již dávno rozebrány.Nejlépe se bude studovat těm, kteří mají možnost navštěvovat kursy romštiny a zároveň konverzovat s romskými sousedy či přáteli, kteří jistě snahu naučit se romsky velmi příznivě ocení a rádi pomohou. Pro samouky se předpokládá znalost základních mluvnických pojmů (na úrovni střední školy humanitního zaměření) a ... velká trpělivost a nezbytné nadšení. Pomůckou jim bude i Klíč k učebnici slovenské romštiny, který obsahuje překlady všech romských textů, řešení úloh a cvičení a slovníček vybraných slov.